柳永(三首)(第2/2页)

[8]潇湘,古为一水之名,即湘水,在今湖南省。《水经注》卷三十八“湘水”条:“出入潇湘之浦。潇者水清深也。”这里写清幽的境界,抒望远之意,结合上文“花渐老”句。柳宗元《得卢衡州书因以诗寄》:“非是白洲畔客,还将远意问潇湘。”

[9]古称使者为信,仿佛现在的邮递员,引申为书札。“难凭”,不可靠。难凭远信,犹言“音信无凭”。

[10]谢朓诗见前《八声甘州》注[8]。航,现多作动词,古亦作名词用。《方言》卷九:“自关而东,舟或谓之航。”一本“航”作“艎”。艅艎,舟名。谢朓《拜中军记室辞隋王笺》:“候归艎于春渚。”柳词或系合用谢朓诗文。但“艎”字稍僻,未用。

[11]“望”,读平,与读仄声者义同。