乔吉

乔吉

(1280—1345),字梦符,号笙鹤翁、惺惺道人。大原人,流寓杭州。他著有杂剧十一种,现存三种,都是写的才子佳人风流韵事。散曲今存小令二百零九首,套数十一套,多以啸傲山水、寄情声色诗酒为题材。其风格以清丽见长,工于词藻与音律的锤炼,又不避俗。

水仙子

游越福王府

笙歌梦断蒺藜沙②,罗绮香馀野菜花,乱云老树夕阳下。燕休寻王谢家③,恨兴亡怒煞些鸣蛙。铺锦池埋荒甃④,流杯亭堆破瓦⑤,何处也繁华。

【注解】

①越福王府:福王是指南宋理宗赵昀的弟弟赵与芮。他的府第旧址在今浙江绍兴市蕺山南面。

②蒺藜沙:长满蒺藜的沙地。蒺藜:一种带刺植物。

③“燕休寻”句:唐刘禹锡《乌衣巷》诗:“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”王谢:指东晋时的两个名望族。后泛指富贵豪门。

④铺锦池:指当年繁花似铺的池苑。埋荒甃:被残墙所掩埋。

⑤流杯亭:相传为春秋时吴王闽闾游春之处。

【赏析】

吊古伤今,远则吴越兴亡,近则宋元陵替;触荒芜之景象,想普日之繁华,无限慨叹之中,夹杂着浓重的民族情绪。蛙鸣以怒喻之,新人之耳目;野花犹带罗绮馀香,感触亦甚独特。

水仙子

赋李仁仲懒慢斋

闹排场经过乐回闲②,勤政堂辞别撒会懒③,急喉咙倒唤学些慢④。掇梯儿休上竿⑤,梦魂中识破邯郸⑥。昨日强如今日,这番险似那番,君不见鸟倦知还⑦?

【注解】

①李仁仲:不详。懒慢斋:李仁仲居室名。

②闹排场:热闹的大场面。回:量词,次。

③勤政堂:此指官员办理政事的场所。会:一会儿。

④急喉咙:喻急性子。

⑤掇梯:喻不想升迁。

⑥邯郸:今河北邯郸市。

⑦鸟倦知还:出自陶渊明《归去来辞》:“云无心而出岫,鸟倦飞而知还。”

【赏析】

因其“懒”“慢”二字,示人亦劝已,呈露出一种退避与不作为看似消极,然充满愤世嫉俗和不与当局合作的峥嵘头角。这与他视功名为“酒中蛇”、官场为“乌鼠当衙”的忿忿不平是一致的。

水仙子

嘲少年

纸糊锹轻吉列枉折尖①,肉膘胶干支剌有甚粘②,醋葫芦嘴古邦佯装欠③。接梢儿虽是谄④,抱牛腰只怕伤廉⑤。性儿神羊也似善⑥,口儿蜜钵也似甜,火块儿也似情忺⑦。

【注解】

①轻吉列:形容很轻。此句意谓纸糊的锹轻快而不中用。

②肉膘胶:干肉制成的胶。干支刺:干瘪,干枯。支剌,语助词。

③嘴古邦:撅着嘴的样子。装欠:装傻。

④接梢儿:指以臂相挨,梢儿指臂膀。谄:谄媚。

⑤抱牛腰:喻巴结权贵。牛腰,粗腰,喻有权势者。

⑥神羊:传说中的神兽,生性善良,能识别好坏,专门惩治邪恶不正之人。

⑦情忺:热情。忺,欣慰。

【赏析】

这些无能无用之辈,装傻充愣,为一点小利便低三下四,献媚邀宠;傍上有钱有势的人则甜言蜜语,不作得没了兼耻。曲子大量运用当时口语、俚语,活画出一帮市井无赖的无耻嘴脸。

水仙子

展转秋思京门赋

琐窗风雨古今情②,梦绕云山十二层,香销烛暗人初定。酒醒时愁未醒,三般儿挨不到天明。巉地罗帏静,森地鸳被冷,忽地心疼③。

img222

【注解】

①展转:同辗转,形容心有所思,卧不安席的样子。京门:指京都。

②琐窗:镂有连环花纹的窗棂。

④巉地、森地、忽地:三词意思相近,都是突然地、平白无故地的意思。

【赏析】

曲写游子飘泊,客中寂寥孤凄,不由得梦魂牵绕,思乡心切。罗帏静得令人心中空荡荡,鸳被冷得透入骨髓,思乡怀人,心中隐隐作痛。此等感受,写得真切、细微,格外动人。“三般儿”下着一“挨”字,亦是生动传神之笔。

水仙子

寻梅

冬前冬后几村庄,溪北溪南两履霜①,树头树底孤山上②。冷风来何处香?忽相逢缟袂绡裳③。酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄④。

【注解】

①履:鞋子,此指两脚。

②孤山:在杭州西湖中,北宋诗人林逋隐居于此,养鹤植梅,有“暗香浮动月黄昏”之句,孤山梅因此著名。

③缟袂:白绢做的衣袖。绡裳:薄绸做的裙子。这里以缟袂比喻冰清玉洁的梅花。