注释

[1]　粗话口头禅。

[2]　花了很多钱。

[3]　拐棍。

[4]　从波密到墨脱公路的地段专用名。

[5]　好好学习。

[6]　快别说了。

[7]　脚丫。

[8]　茧子。

[9]　不用对我说谢谢，那都是不存在的，这些钱本就是你应得的。

[10]　姐姐。

[11]　梅里雪山主峰，藏区八大神山之首。

[12]　叫什么名字。

[13]　一模一样。

[14]　不错不错。

[15]　摩梭人的语气助词。

[16]　形容人没见过世面。

[17]　那个。

[18]　话都不会说了。

[19]　麻辣兔头。

[20]　去。

[21]　意即一耳光、一巴掌。

[22]　网络用语，“怪叔叔”，指有萝莉情结的中年男子。

[23]　中国城。

[24]　法式香吻。

[25]　指东北老雪花啤酒。

[26]　完蛋。

[27]　泛指社会哥、打手等人物。

[28]　指道上混的。

[29]　胡扯。

[30]　骂人的话。

[31]　骂人的话，形容软弱无能的人。

[32]　缺德样。

[33]　大耳光，一般打在后脖子和后脑袋上。

[34]　干啥。

[35]　收拾。

[36]　形容有个性、有血性，很厉害。

[37]　恶心。

[38]　下午好。

[39]　指傻，疯。

[40]　指麻利，赶快。

[41]　没事。

[42]　指咯咯笑。

[43]　孩子，你们都爱吃饺子啊？都爱吃啥馅儿的呀？唉呀猪肉茴香的爱吃不？

[44]　这里面还有咱东北人呢，一口一个老姨地喊我，咋这么懂事儿呢。

[45]　你小时候那会儿。

[46]　语气词。

[47]　指地道，厉害。

[48]　指洋葱。

[49]　你上乌鲁木齐看一下，哎呀，这里的丫头子，全都好得很嘛。

[50]　指聊天、闲聊、瞎说。

[51]　指给力。

[52]　待见。

[53]　迷。

[54]　卖点广告。

[55]　朋友。

[56]　搭档。

[57]　指公平、公正，守规矩、讲道理。

[58]　小姑娘。

[59]　老老实实。

[60]　这孩子。

[61]　睡。

[62]　指拉屎。

[63]　我正打孩子呢。

[64]　指钱。

[65]　好可怜。

[66]　好呢。

[67]　非常好。

[68]　啥人。

[69]　牛×。

[70]　指脑子进水。

[71]　NBA标语，我喜欢这个游戏。

[72]　你这是干啥。

[73]　超好看。

[74]　上海小女人。

[75]　爽得很。

[76]　超级好看。

PS．大冰这家伙写文章酷爱用各种方言和少数民族语言。我们也很烦，大家凑合着看。