Chapterr 30(第2/3页)

此时此刻,他描述的场景听起来真心不错,但迪伦现在与崔斯坦必须寸步不离。无论如何她都不会任由他把自己撇下的,有苏珊娜在更不行。

“回头吧,”她对他说道,“回头你可以给我买蛋糕,要大的。”

当然,崔斯坦根本就是身无分文,所以最后还是得迪伦用她自己正在锐减的经费来付账,但重要的是,要有这样的想法。

“我保证。”崔斯坦说,“现在……嘘!我们如果能打它个猝不及防,它就容易对付多了。”

尽管当着苏珊娜的面受数落让迪伦心里很不舒服,她还是照着他说的做了。十分钟过去了,十五分钟又过去了,他们在树林间疲惫地穿行着,一言不发。

在厚厚的阴云和浓密的树冠之间,光线正在迅速暗下来。这可不妙——如果这里有恶鬼,它们会马上醒来……

“崔斯坦。”迪伦声音里带着点哭腔,“天要黑了,要不我们明天再来?”

回到家去他们就会因为逃学惹上大麻烦,说不定还会被永远禁足。但这些都没什么了不起的,那个审判官可以和琼拼个你死我活,争夺一下谁才有权力毁掉他们不灭的灵魂。迪伦会把宝押在琼身上。

“崔斯坦。”她被一个粗壮的树根绊了一下。

“嘘!”他突然停下脚步,伸手示意大家不要说话。迪伦快走了几步,躲在他身后,挨着苏珊娜,从他肩膀后面向外张望。

一个盖满落叶的土台子,正面由砖砌成,里面修了一个入口,不到一米高。门已经坏了,朽烂的木头歪歪扭扭地悬着,看起来像是一个观鸟屋或是老旧的防空洞。

“你觉得它在这里面?”迪伦低声说。

“没错。”苏珊娜悄声回答,“它拍打翅膀很有规律。”她微微打了一个寒战。

“我们怎么办?”

“你和杰克一起站在那儿。”崔斯坦指着土墩左边一棵橡树说,“我进去看看恶鬼在不在里面。苏珊娜你守在这儿,如果它从我那儿溜出来了,就把它抓住。”

“等一下!”迪伦站在苏珊娜的前面,“这个我来做。”

“不行!”崔斯坦摇摇头,轻轻推了一下迪伦的肩膀,催她退后,“苏珊娜一直在对付恶鬼,这事她能做好。”

“崔斯坦!”

“不想跟你吵,迪伦,和杰克一起站到那边吧。”

“可……”

“嘘!”苏珊娜打断了他们的争吵。迪伦转向她,打算让她留心自己的事。这时她听到了一声尖厉的哀鸣,恶鬼醒了。

它已经知道他们来了。

“苏珊娜,准备好了吗?”崔斯坦问。

“准备好了。”苏珊娜略一点头,面色凝重、镇定。

“崔斯坦,让我来吧!”迪伦抓着崔斯坦的胳膊,还在做最后的争取。

“不行!”崔斯坦说,“一想到你有生命危险,我就没办法全神贯注。拜托了,迪伦,别争了,就当是为了我。”他把手抽出来,在迪伦的胳膊上使劲抓了一把。

这一次迪伦终于朝那棵树走去,她不情不愿地站在安全地带,看着他慢慢靠近那个入口,没有丝毫犹豫地钻了进去。

苏珊娜站在外面警戒。尽管迪伦不愿意承认,但她躬身抬手、蓄势待发的样子,看起来的确胸有成竹,好像从那个棚屋里跑出任何东西她都能应对自如似的。

当然,她既美丽又勇敢。

只要崔斯坦不在自己视线之内,迪伦就开始四处搜寻武器防身。她弯下腰,捡起一根坠落的棒球棒大小的粗树枝,握在手里感觉挺结实。迪伦对自己的临时武器还算满意,于是匆匆走过去站好位置——她站在了苏珊娜身后。

以防万一。

她又扭头看看杰克。他尽量站在远处,位置安全,态度冷漠。

小屋里突然传来一阵骚动,迪伦的注意力赶紧从杰克那里转向前方。幽静的树林里回荡着撞击声与刮擦声。迪伦咬紧牙关,克制着自己大喊大叫的冲动——她现在绝对不想因为这个让他分神。她加倍用力地握紧了树枝,微调一下自己的姿势,把重心放在脚趾肚上。

半开的门里传来一声嘶吼,听起来像是被激怒的猫叫声,只不过声音更响亮、更可怖。随后是捶打重击的声音,接着是哐啷一声,好像什么东西倒在了地上。迪伦真想看看里面究竟发生了什么,但又不敢放下手里的棒子把门完全拉开。

仅仅过了一秒钟,迪伦就庆幸自己没进去。那扇门就跟自己敞开了一样,或者,说得再准确一点,是那只恶鬼尖叫着从里面冲了出来,在空中乱扑乱撞。尽管已经做好了准备,但苏珊娜还是被吓了一跳,身子往后微微一仰,那家伙就从一旁迂回而过。苏珊娜不顾一切地转身伸手去抓,可它如幽灵般从她的手指间穿了过去。