第二章 叶酸(第2/3页)

“这是什么?”戴维问。

“叶酸。”西尔维娅回答。

“做什么用的?”

“帮助受精卵在子宫着床。”

戴维一双眼瞪得像盘子一样大,张口结舌说不出话来。于是西尔维娅回答他没说出口的问题。

“戴维,还没。”

“还没?”

“还没。你开心吗?”

戴维知道这是个怎么回答都拿不准的问题。

“我还没准备好。就是这样。”

“戴维,这就是你的问题。你还没准备好。”

“你是指生小孩?”

“对,这只是其中一项。”西尔维娅的语气里并没有嘲讽。她并不是怪他。

“西尔维娅,生小孩会改变很多事。”

“我知道。那就让我们来改变。要改变哪些?”

“什么要改变哪些?比方说这间公寓。”

“好啊。那么我们就换公寓。”

戴维发现西尔维娅的语气相当坚决,他知道再继续下去会出现问题。就像是水坝开始有裂痕,细小的水流下墙壁。

“车子,”戴维继续说,“车子不适合了。”

“很好。车子。那么我们就换车。”

“西尔维娅,没那么简单。这件事需要时间慢慢计划。我们不可能一夜之间卖掉所有的东西,然后换新的。”

“我们没时间了。”她回答。

“谁说没时间?”

“我说的。我已经三十四岁了。戴维,我们不是小孩子了。你到底想不想要?”

“四十岁生小孩并不稀奇啊。很多女人都这样。”

“戴维,我想趁还年轻时享受有小孩的感觉。我想该是我们做决定的时候了。”

“你怕年纪大生小孩吗?如果是这样……”

“我不希望我们很老了才抱孙子。你想陪孙子玩吗?”

“现在换孙子了?西尔维娅,你不觉得太快了一点吗?听好,我不是不想生小孩,你知道的,我们已经谈过这件事,但是……”

“如果我们已经谈过这件事,现在为什么还会再拿出来说?”

戴维闭上嘴巴。他知道他能说些什么来处理目前的僵局。某个能指示他迷宫出口在哪里的句子,让他不必再兜圈子,不会再晕头转向,但是他想不出是哪个句子。他得回答,不过西尔维娅抢先他一步。

“戴维,就是这样。我们讨论生小孩,但说的是未来生小孩。每次都是讲未来。但是那个未来已经到了。”

“好吧。可是西尔维娅,你不能就这样,某天晚上回来,在桌上摆药盒,希望我能找到所有的答案,这些事要慢慢来。比方说,生小孩可能会耽误你的工作发展。”

“戴维,我的工作不能请产假。”

“怎么可能?没有一个女同事有小孩吗?”

“当然有,只是怀孕的话最后都会离职。要找理由开除人并不难。”

“可是不让人怀孕是违法的。工作合约上不能有这样的条款。”

“没有那种条款。很简单,他们在面试时会谈所有重要的事,在过程中不经意提到:‘噢,不能请产假。’当然,因为公司禁止。”

“所以?”戴维问。

她盯了他半晌,好似希望他能猜出答案,但是戴维最不擅长猜谜。

“我得换工作。”

“换工作?换什么工作?”

西尔维娅心意已决,戴维微弱的抗议并不能阻挡她。

“换个不会反对怀孕的工作。不管怎样,生孩子以后,我会申请留职停薪。”

“那我的工作呢?我该怎么做?我出差时你该怎么办?”

“戴维,没有你点头,我们无法改变任何事。生孩子意味两个人都要改变。”

“你要我怎么做?辞职吗?”

“不用,但是你得换到不用出差的职位。”

“没有那么简单。符合的职位只有总编辑,那得要升迁才有可能。”

“你不能换到责任比较少的职位吗?”

“那样的话薪水比较少。如果你没上班,我的薪水又减少,我们就得勒紧裤带。”

“总得要牺牲些什么吧。”

西尔维娅边讲边注视戴维。他觉得压力太大,不时回避视线。

“我不知道。让我想想。”

“戴维,我不想再拖这件事了。你够聪明,也非常了解我,知道今晚该怎么逃避。我想跟你一起进行。我想生小孩。你应该要支持我,而不是找借口。”

“听着,西尔维娅,我现在无法回答你全部的问题。你不能期待我在一时半刻体会你花了好几个月酝酿的事。给我几天想想该怎么做。让我看看出版社还有什么其他机会。我得找上司开会,和他谈这个问题。”他停顿半晌,看着她的眼睛再说一遍:“亲爱的,我现在无法回答你全部的问题。”

“只要听到你说你会试试看,这就够了。我知道并不容易,而且我们要改变生活中的很多东西,可这是我想和你一起做的改变。我希望你也想改变。去谈你该谈的部分吧,我们一个礼拜后再来讨论。但我们要讨论的是决定。是计划。而不是拖延。”