第二十六章

那是匹斯布鲁克的平安夜。

从早上起，街道上就一直熙熙攘攘。肉铺的队排出了店外，人们都去取火鸡和鹅；匹斯布鲁克奶酪店也全员上阵，卖出一大块一大块的车达奶酪，一份一份的斯蒂尔顿奶酪，一盒盒法式夹心蛋糕。一个唱诗班劲头十足地在市场里的圣诞树边表演。空气新鲜而凉爽，蓝蓝的天空中点缀着饱满的白云。

“日落之前肯定会下雪的。”詹姆的父亲抬头望着天，眼神仿佛在说他什么都懂。

即将降落的雪给这一天增添了一分急切。人们的眼睛都亮亮的，鼻头粉粉的，脸上都挂着大大的微笑，在街上匆忙把事情办完，回家团聚。

夜莺书店里，艾米莉亚从早晨九点开门起，还没顾得上喘一口气，她都差点成了踩踏事故的受害者。她不知道人们怎么放心等到这时候才买礼物，不过她也不会抱怨。他们买得太多了。托马西娜做了好几加仑香料热红酒，客人挑书时就递给他们，空气中弥漫着浓浓的丁香和肉桂的香气。她跟劳伦还一起做了姜饼小人儿，给等父母买东西的孩子们吃。

碧负责包礼物。包书真是一项让人舒服的活儿，直直的边、尖尖的角，而碧这个完美主义者更是把书的包装改造得更加精致。

包装纸用的还是朱利叶斯惯用的普通棕色纸，然后用红色绸带绑起来，再在书脚上印上“来自夜莺书店的圣诞问候”。

朱恩和艾米莉亚忙着给顾客推荐书：她们两人很好认，碧给她们做了红色的天鹅绒精灵帽。艾米莉亚卖出了《戴帽子的猫》、伊妮德·布莱顿、《火车头托马斯》《花仙子》等礼品书，福尔摩斯探案选、园艺百科全书和阿加莎·克里斯蒂套装，以及数不清的烹饪书、传记、地图册。

一个穿深蓝色大衣的男子冲进来，问送他的妻子什么好。艾米莉亚想象着一个漂亮女人，站在一栋美丽的格鲁吉亚宅子里，于是给他推荐了卡扎勒特系列，因为她认识的人只要是读过这套书的，还没有人说过不喜欢。

下午四点钟，书店突然像被施了魔法一样，一下子空了。艾米莉亚穿上外套，关上门，掏出钥匙反锁住。她想到今天卖出的那么多书，想象着它们明早被拆开，人们坐在满是包装纸的地板上翻开书，或是举着一杯香槟在沙发上蜷起来，或是坐在壁炉旁，看栗子被烤熟，瞬间被带往书中的世界。

她转过身，马洛站在她身后，微笑着。

“准备好了吗？”他问道，而她点点头，挽住他的胳膊。

他们沿着商业街往教堂走去，一路上的商店都在关门。然后，呼吸着周围凉飕飕的空气，她抬头看到天鹅绒般的天空里，有一颗明亮的星，她知道不现实，却忍不住想，那也许是朱利叶斯，他在冲他们微笑，为他们骄傲。

“你乐什么呢？”马洛问道。

“我很快乐，”她说，“我没想到我会觉得快乐，这是我第一个没有他的圣诞节，当然，我还是特别特别想他，但是……我挺快乐的。”

马洛用一只手臂把她揽进怀里，紧紧抱着她。她不需要解释，他是她快乐的原因之一，因为他知道，这也是她快乐的原因之一。马洛总是懂，不需要她说。

教堂里挤满了人，但艾米莉亚还是看到了朱恩朝她挥舞的红手套，他们跟她招手，挤过坐好的人们，走到靠前的位置，边走边道歉，微笑着跟周围的人打招呼。当然了，巴塞尔顿一家坐在前排：莎拉戴着一顶皮毛帽，坐在拉尔夫旁边，爱丽丝靠在迪伦肩上，迪伦好像还不太习惯这样亲昵的姿势。

教堂静得针落可闻，迈克·吉利斯皮上台朗诵“敲出钟声吧，狂野的群钟”，他独特的音色加上些许西科克郡口音，让台下的听众全神贯注。

敲出钟声吧，狂野的群钟，敲向狂野的天空，

敲向飞翔的云团，敲向结霜的光芒……

艾米莉亚看到身边的朱恩眼里会聚了骄傲与爱慕。他现在顶着一头白发，鼻梁上架着眼镜，迈克早就不是她当年爱上的那个耀眼的年轻明星了，但他还是有让观众目不转睛的能力，丁尼生的文字在教堂里回响。

敲灭让你心灵衰竭的悲痛，

为我们在此不再看到的人们……22

艾米莉亚感到马洛轻轻捏了一下她的手臂，又一次因为他的懂得而更爱他。她看了看莎拉，好奇地想她此刻在想什么。她用插在口袋里的手摸了摸一会儿要送给莎拉的软包裹。她是在收拾办公室的时候从抽屉里找到的。她知道这是送给莎拉的，她一定得让她拿到，虽然这可能唤醒她的各种感情，有喜有悲。

她看着迈克走下台，回到朱恩身边，看着她轻声对他说“好样的”。他微笑着道谢，即使他是得过奥斯卡的优秀演员，根本不需要听别人夸赞他，艾米莉亚很爱这一刻。她觉得很自豪，她也算为他们最终走到一起做了些小贡献，而他们两人本来都担心自己会孤独度过余生。