7.《纳粹威胁犹太人》伊日·贝乌特列尔

7.《纳粹威胁犹太人》(Nazi Threatening Jew)伊日·贝乌特列尔Jiri Beutler

伊日是个男孩,他出生于一九三二年八月九日。一九四二年九月十八日,他刚满十岁,就被遣送到特莱津。一九四四年五月十八日,还不满十二岁的伊日被纳粹装进货车,送往奥斯威辛集中营。在那里,他马上被送进毒气室,杀死了。

从这张画里,可以看到一个才十岁的孩子,感受到的屈辱和面对暴力的恐惧。才十岁的伊日,把那个纳粹的冲锋队员的装扮画得很仔细,制服、帽子、皮靴,还戴着袖章。他稳当地提着棍子站着,面对弱者,冷酷地胸有成竹。画面上的犹太孩子,当然是静止的。可是,从静止的画面中,你却能感受到她的颤抖。她的胸前挂了一个犹太人的六角星标记。伊日在画面下,就像是一个注解,画了这个标记的放大图样,让我们能够清楚地看到上面标明的“Jude”(犹太人)的字迹。这黄色的六角星、“犹太人”的字样,都是由纳粹逼迫犹太人佩戴特殊标记的时候,给出的标准式样。

伊日,一个刚十岁出头的孩子,实在不是画这样的画的年龄。可是,很不幸,那就是他的童年生活。纳粹规定,只要超过六岁的犹太孩子,上街就必须佩戴这个标记。对一个敏感的孩子来说,一个黄色六角星,不是佩戴在胸前,而是烙在心上了。恐惧和耻辱的感觉令他感到窒息。

在特莱津,伊日终于得到艺术家老师的支持,通过画笔,描绘出自己的经历,倾诉自己的害怕。他得到老师的安慰,他渐渐释放了自己深藏在内心的痛苦感受。相信伊日在画出这张画以后,他开始从震惊中试着找回自己,试着理解发生的一切,也有了更大的勇气面对邪恶。