Part1 高墙 1961年 第九章

乔治·杰克斯带维雷娜·马昆德去赛马俱乐部吃午饭。实际上,这不是一个俱乐部,而是设在费尔法克斯饭店里的时髦餐厅,肯尼迪家族经常光顾。乔治和维雷娜是餐厅里穿着最考究的一对男女,维雷娜穿着一件条纹棉布制成的格子连衣裙,腰上扎着根红色的宽皮带。乔治穿着件深蓝色的亚麻夹克,戴着条纹领带。尽管穿着得体,侍者还是把他们带到了厨房门边的一张桌子。虽然华盛顿是个包容性很强的大都市,但不是没有偏见,乔治尽量不让这种偏见影响到自己。

维雷娜是和父母一起到华盛顿的。这天,白宫方面邀请诸如马昆德家这样知名度高的支持者参加答谢鸡尾酒会——乔治知道,举办鸡尾酒会的另一个目的是让这些人在下一次选举中也站在肯尼迪这边。

维雷娜赞赏地看着周围的一切。“我已经好久没在正经餐馆里吃饭了。”她说,“和华盛顿比起来,亚特兰大简直是一片荒漠。”在父母都是好莱坞明星的维雷娜看来,生活的奢华是应当的。

“你应该搬到华盛顿来住。”乔治看着她那对动人心魄的绿眼睛说。维雷娜身穿的无袖裙正好映衬出她咖啡色的完美皮肤,她很清楚这点。如果维雷娜搬到华盛顿的话,乔治一定会约她的。

乔治想忘了玛丽亚·萨默斯。他目前正在和美国国家历史博物馆当秘书的历史学本科毕业生诺琳·拉蒂默约会。诺琳漂亮可人,是个不错的女孩,但那不管用:乔治老是想着玛丽亚,也许维雷娜可以成为一剂更有效的良药。

自然,他不会把自己的想法告诉维雷娜。“在佐治亚待得越久,你和时尚就离得越远。”他说。

“有所失必有所得。”维雷娜说。“我在为马丁·路德·金工作。和肯尼迪相比,金牧师更能推动美国的历史。”

“那是因为金牧师只有民权运动要考虑,总统考虑的事要比他多得多。总统是整个自由世界的捍卫者。现在他的心思全都放在了柏林上面。”

“这难道不奇怪吗?”维雷娜说。“他去为东德的德国人争取自由和民主,却不给南方黑人自由和民主。”

乔治笑了,维雷娜总是这么好斗。“这无关信仰,”他说,“要看他能从中得到些什么。”

她耸了耸肩。“那你去不去司法部又能有什么区别呢?”

“我去之前,司法部雇佣了九百五十名律师,其中只有十名是黑人。我已经算这种改进的十分之一了。”

“至今为止,你在司法部都做了些什么?”

“司法部对州际商务委员会推行了强硬政策,鲍比要求他们在汽车服务业取消种族隔离设施。”

“你凭什么认为现在的政策比以前的更有效力呢?”

“到现在为止,改变确实不大。”乔治很灰心,但不想把自己的灰心丧气暴露在维雷娜面前。“鲍比的私人团队里有个叫丹尼斯·威尔逊的白人小伙子,他把我视为威胁,一直不让我参加真正重要的会议。”

“他怎么能那样做?你是鲍比·肯尼迪雇佣的——他难道不想让你也参与进其中吗?”

“我需要赢得鲍比的信任。”

“你就是件装饰品,”维雷娜鄙夷地说,“有你在那的话,鲍比就能向人宣称自己在民权问题上参考了黑人的意见。他根本不用听你说了些什么。”

乔治害怕维雷娜也许没说错,但他没承认。“这就要看我了,我会让他听取我的意见的。”

“来亚特兰大吧。”维雷娜说,“金牧师的职位仍然向你开放。”

乔治摇摇头说:“我的事业在这里。”他回忆起了玛丽亚曾经说过的话,他把这句话向维雷娜重复了一遍。“抗议者可以引起巨大的影响,但改变世界格局的终将是各国的政府。”

“不全是如此。”维雷娜说。

走出餐厅,他们在宾馆大堂瞧见了等在那的乔治母亲。乔治约母亲在这见面,没想到母亲一直等在餐厅外面。“为何不进来和我们一起吃饭?”乔治问她。

杰姬没有理会儿子的问题,而是和维雷娜搭上了话。“我记得我们在哈佛的毕业典礼上曾经见过一面,”她说,“维雷娜,你近来过得怎么样?”她不像平时那么有礼,乔治知道,这是她不太喜欢维雷娜的表现。

乔治把维雷娜送上出租车,吻了吻她的脸颊。“很高兴又见到你。”他说。

送走维雷娜之后,乔治和母亲步行前往司法部大楼。杰姬·杰克斯想看看儿子工作的地方。乔治安排母亲在安静的一天——当鲍比·肯尼迪前往华盛顿城外七八英里的中央调查局总部兰利时,过来参观。

杰姬请了一天的假,她像去教堂似的戴上了帽子和手套。母子俩并肩迈步时,乔治问母亲:“妈妈,你觉得维雷娜怎么样?”