罗爸爸 （第2/2页）

但谁能赢得西金斯敦就能赢得金斯敦，谁能赢得金斯敦就能赢得牙买加，1974年，民族党释放了两头丛林野兽，一个叫邦廷-班顿，另一个叫抹布。民族党从来就不可能赢下西金斯敦，当时如此，现在依然如此，因此他们玩弄阴谋，创造了一个名叫中央金斯敦的新区，把他们的人塞进去。他们让谁管理那里？邦廷-班顿和抹布。在他们之前，贫民窟的战斗只是刀战。他们的帮派有三十多号人，骑着红色和黑色的摩托车穿过金斯敦，嗡嗡嗡的声音像是黄蜂军队。邦廷-班顿和抹布的帮派在一场葬礼上袭击我们，我们立刻明白游戏有了新的规则。人们总以为现在谁也不记得是谁先挑起事端的了，但是，体面人啊，请不要扭曲贫民窟的历史。首先挑起事端的是邦廷-班顿和抹布。民族党在1972年大选中获胜后，天下大乱。

他们先抢走了我们仅仅在四年前得到的工作，然后那两个小子开始驱赶我们离开城区，就好像我们是地痞，他们是怀亚特·厄普【110】。他们连自己人也不放过，砍死与自己党派有关系的工会首领，因为他号召劳动者起来罢工。差不多去年这个时候，一辆白色面包车开到退隐路劳动党总部门口停下。面包车挡住里面人的视线，他们陡然冒了出来，杀人蜂发动攻击，班顿/抹布帮派骑着摩托车嗡嗡突袭。他们砸碎家具，撕烂文件，杀死男人，殴打女人，强奸两名女性后离开。有一点最特别的：从头到尾，他们没有一个人说过一个字。

但这个帮派只是懦夫。他们不敢来哥本哈根城，不敢挑战头脑，只敢砍杀手指和脚趾，他们杀个没完，最后我对彼得·纳萨尔说，沉睡的巨人必须苏醒了。等我们收拾完他们，六号巷被烧成白地，所有女人跪地哭号，因为她们以前从不需要把脑浆塞回死去儿子的脑壳。等我们收拾完他们，七号巷只剩下蜥蜴还能动弹。

但他俩开始认为他们能操纵民族党了。党送他们去古巴。抹布，他有这个外号是因为他是拉斯塔法里教徒，他的脏辫看上去就像破抹布，他来到古巴，参加菲德尔·卡斯特罗的派对。没有人告诉过这位同胞，古巴的国菜是猪肉。他大发雷霆，就好像耶稣进了被犹太人变成市场的神殿。他甚至踢翻了卡斯特罗的桌子。抹布变成了他所属党派的麻烦。这时候一个人找了另一个人，这个人找到神父，神父是唯一能在劳动党和民族党的土地上畅行无阻的人，神父找到我。我亲自摸清那个逼眼儿的行踪，吩咐中国佬去斯坦顿酒吧，悄悄走向姑娘们四散逃开的起点，姑娘们会边咒骂边捂住她们的屁股、胸部或下体。中国佬身手很好，能用一颗子弹干掉一个小子，他走到抹布背后，朝着后脑袋就是一枪，那张桌子周围的女人都没尖叫，直到第三颗子弹打进第一颗子弹打出的窟窿，鲜血溅到她们身上。中国佬打光六颗子弹，像一丝后悔似的消失得无影无踪。

1975年3月，警长杀手在一位女教众的圣经里留下字条，告诉我邦廷-班顿会在什么地方出现。就在达令街上，他去找他的女人，离目的地只剩下三个路口了，乔西和四个人在他的车旁边停下，用子弹给逼眼儿洗了个澡，打得连发动机都熄火了。邦廷-班顿的葬礼非常隆重，据说有两千民众前去吊唁。我不知道具体数字，但我知道总理、副总理和劳工部部长都去了。

但那是1975年，现在是1976年12月，一年就像过了一个世纪。与怪物搏斗的人也会变成怪物，金斯敦至少有一个女人认为我扼杀了名为希望的所有事物。人们认为我失去理智是因为误杀那个学生让我无法释怀，但他们不知道我之所以失去理智，是因为我应该烦恼却并不烦恼。不过现在我的女人在叫我了，大老板，快来吃饭吧。