3 罪犯农场里的数组和索引（第2/3页）
Frank和Notation走到了2号谷仓，谷仓门口有个牌子标记着一个大大的“2”。相比之前遇到的人的态度，Crannock太太有些高冷的问候已经很令人欣慰了，至少她没有向他们砸任何东西……至少现在还没有。
“你们想干什么？”Crannock太太问。
“Crannock太太，”Notation担心Frank抢走了她的目击证人，抢先问道，“我能不能问你几个问题？”
Frank决定让Notation先问。Billy提供的线索只能指引他找到这个农场，但是Notation看起来收集了更多的信息。
Crannock太太冷笑一声，朝地上吐了口唾沫说道：“我啥都没干，我已经金盆洗手了。”
“我不是来逮捕你的，”Notation说，“我想问你一些关于驴车——Array Cart（数组车）的问题。”
Frank心里闪过一丝疑惑。Notation难道是为了调查另一个案子才来这里的吗？他有些怀疑。直觉告诉他这个女人是为了那些丢失的文件而来的，而且他很相信自己的直觉。
“Array Cart啊，”Crannock太太说道，虽然她表面上是毫不遮掩的傲慢，但是语气里还是夹杂着疑虑，“这是我的发明，基于数组的原理而创造的。它有很多分开的棚，用来存放我的动物们。每一个棚只能存放一只动物。我可以直接把某一只动物放出来或者关进去，因为每个棚都有一扇门。这样可以直接地访问每一个存储位置，既方便又节约时间。”
“这方法确实很巧妙，”Notation承认道，“你把数组和索引的概念运用在了牲畜的转移上。”
“这只是一个开始，”Crannock太太补充说，“我和一个巫师在研究一种新型Array Cart，新型的Array Cart上带有魔法指针！我敢打赌它们作为警队的装备是再好不过的了。跟你的警长说我可以给他一点折扣。”
Frank不得不赞扬Notation的机智，一旦说到数组，Crannock家的人就开始喋喋不休了。
“你现在是不是租出去了几辆Array Cart？”Notation试探道。
Crannock太太突然变得极其冷漠地说：“我们做的事没有违法，我们交了税。”
Frank差点笑出声，但还是忍住了。
“两天前的晚上你是不是恰好把某些Array Cart租给了别人？”Notation步步紧逼地问道，“一种小一点的只有六个棚的Array Cart？”
“有可能吧。”Crannock太太说。她冷漠的举止渐渐转变为敌意。
Notation问：“你有记录是租给谁了吗？”
“没，”Crannock太太说，“一旦借的人把Array Cart还回来，我就会把记录撕掉，我现在也想不起来谁借的那一辆了。”
Billy的暗示似乎已经得到了验证。一个想逃跑的罪犯能租到Array Cart的地方不多，租完Array Cart就被忘记更是不太可能，Crannock太太虽说自己已经金盆洗手，但她很明显地在向从前的同伙提供非常有价值的帮助。
“你确定你一点都不记得之前的客户了吗？”Notation不罢休地问道，但是Frank知道这个问题是没有意义的。他曾经为了一头被偷的牦牛而问过她三个小时，尽管她是被偷的一方，但她还是没有告诉他任何信息。Crannock太太不愿意开口。
Notation在尝试几种不同的问法，希望套出一点话，这时Frank悄悄地从谷仓溜了出去，找到了Array Cart的停车场。
不出他所料，停车场的十个车位被整理成了标过号码的数组，只有2号、4号和8号车位停着Array Cart。不过2号和4号的车位上停的都是有10个棚的Array Cart，都不是Notation说的那种。8号车位上停的才是有6个棚的Array Cart，它的轮子上还留着没完全干的泥土。
Frank扫视了周围，跳进这个有六个棚的Array Cart上。Array Cart的地板上零散地铺着稻草，但没有牲畜。Frank逐一打开每一个棚的门，在空无一物的空间里寻找线索。他趴在地上，一层层拨开稻草，直到找到了一些羊皮纸的碎片。
Frank一共找到了六片，可能是在把文件搬下Array Cart时被钉子割下来的边边角角。其中只有两片有文字，看起来像是账目的一部分。虽然这不是什么可靠的线索，但这能表示这辆Array Cart和案子脱不了干系。
Frank开始检查Array Cart的前面，小心地在驾驶座找线索。他在椅子那里找到了第一条真正的线索——在木椅子残破的地方，卡着几根黑色和橙色的细线，是披风上的线。Frank断定这件披风一定是新的，因为细线还没褪色。他心满意足地把细线装在口袋里，从Array Cart上跳下来。
当呼吸到一口新鲜空气时他才意识到，原来自己一直是屏住呼吸的。Array Cart的周围弥漫着鱼腐烂后的腥臭味。他嗅了嗅，循着臭气找到了根源——被泥土盖住的轮子。他深吸了一口气，但是立马就后悔了，那些泥土散发出的鳗鱼腐臭的气味是如此恶心。