86

手译员向妍豆翻译时，黄大律师向法官说：

“听觉障碍孩童做证说，她跟随着音乐声走。法官大人，他们对名门世家的教育家，诬陷罗织垃圾般的性犯罪罪名。如果大韩民国的法律无法保护他们，无法查出陷害他们的背后的势力，我们的国家就是个令人羞愧的国家。”

黄大律师的情绪激昂，仿佛他是真相的使徒，在正义之丘高喊着诬陷冤枉，声音自信满满。法官制止辩护律师。

“辩护律师，交叉诘问请节制。”

此时手译员开口说话：

“她听见了音乐声。是曹诚模的歌。”

黄大律师的脸、检察官和法官的脸，还有旁听席众人的脸，就像被巨大的波浪拍打过，法官大人瞬间寂静。

“你说什么？”

辩护律师再次询问，手译员再问妍豆一次，妍豆比着手语回答：

——听见了微弱的音乐声。是曹诚模的歌。

旁听席变得闹哄哄的。

“肃静！”法官头痛般地皱起眉头，高喊着。

然后亲自询问：

“证人，好好思考后再回答。证人是听觉障碍人士，你却说你听见了音乐声？”

妍豆沉着地眨了眨眼睛，慢慢地点了点头。

黄大律师和他带来的年轻律师不晓得讨论了些什么，最后走到法官面前。

“法官大人，我们想在雾津市民和各位记者面前和妍豆小姐一起做个实验。让妍豆小姐听一听曹诚模的歌，看她是不是真的能听见。为了试验证人，且让我们准备一些简单的装置，等一下就能立刻开始。如此一来就能判定这令人羞愧、让雾津不安的骚动，究竟该由谁负责。”

法官犹豫了一会儿，回答：

“接受请求。证人，请留在证人席。”