CHAPTER42 奥莉芙

“看在上帝的份上，辛格医生在哪儿啊？”安吉丽娜说着，拖着身子躺到床上。

我挨着她，抱着哭个不停的宝宝——脐带还连着，把孩子轻轻放在她身边。“我觉得，还在路上吧。”

放好孩子后，我一屁股坐在地板上，直挺挺躺下，盯着天花板看。

“奥莉芙，我们是不是应该把脐带剪断？”

我想了一会儿，这个问题似乎不怎么吸引人。“我不知道。”

“我觉得那本小册子上说应该剪断的。”

我不想剪那根红红的跳动着的东西——也不想因为这事儿从地上爬起来。

“也许小册子上说的是不应该剪断，”安吉丽娜又说，“我记不清楚了。”

“那本小册子放哪儿了？”

“我最后一次看到它的时候，萨蒂正拿着它坐在你床上翻看，她一边看还一边笑里面的插图。”

我很想在地板上多躺一会儿，但还是强迫自己站了起来。我在箱子上堆着的烂报纸里找那本小册子，这时，有人在敲门。我打开门，辛格医生冲了进来。“不好意思，”他说着，穿过房间，卷起袖子，“路上遇到堵车了，我最后是跑着过来的。”

安吉丽娜说他很年轻，所以我想象他高大帅气，满头黑发。可结果呢，辛格医生至少要比我矮一英尺。不过，他确实是一头黑发。

“谢天谢地，你终于来了。”我说话的时候，声音里透露出一丝嘲讽。

“这个城市里人太多了，”医生说着，用手帕擦干净眼镜，“现在该做什么呢？”他终于看到了安吉丽娜母子，“哦，孩子生出来了。好了，恭喜恭喜。看起来我的大部分工作都已经完成了，现在只需要剪断脐带，拿出胎盘就行了。”

安吉丽娜平静地微笑，看着医生默默地点了下头。她就好像刚刚在水疗中心度过了几个小时，而我呢，已经觉得该去疗养院静养一阵子了。“我可以帮忙吗，医生？我已经按照你的吩咐，烧好了水。”

“太好了。”医生说着，打开医疗包。“我正需要热水。你做得很好。我肯定你做得比预想中还要好。”

有了医生照顾安吉丽娜，我就走进卫生间，用了下抽水马桶，再把染脏了的床单和被汗水浸湿、有着血渍的衣服泡进水里。等医生忙完了，我换了一身干净的便装出来。

“一切都和期待中一样好，”医生告诉安吉丽娜说，“就像你想的一样，你的身体已经为分娩做好了准备，像你的母亲一样。她以前也是早产吗？”

安吉丽娜耸耸肩说：“早产、晚产、正常出生，她占全了……”

“你给孩子取名字了吗？”

“我想了一个名字，我想叫她简。”安吉丽娜看了看我。

我没想到她是认真的。“安吉丽娜，你确定吗？”

“如果你不介意的话。”

“当然不介意，这太好了。”我低声说着谢谢。

“接下来的一两天，还会流一些血。”辛格医生说，“你需要多休息，尽可能恢复身体。你有卫生棉吗？”

“有的。奥莉芙，能帮我拿一下吗？在我梳妆台最下面的抽屉里，靠后面。”

“没问题。”我跪在她桌子前面，把抽屉里的工会制服和棉背心拿到一边，发现里面有卫生棉、生理带以及她藏着的其他东西：一个标签上写着子宫帽的小纸盒。

辛格医生正在建议安吉丽娜怎么调理，我趁机看了看盒子。盒子里是一个奇怪的有着框线的圆形物体和一个橡胶袋。里面还有一张折叠起来的纸片，上面印有一个医生的名字和他的地址。厄内斯特·利特瓦克，医学博士，纽约市第五大道100号。利特瓦克医生还写了子宫帽的使用说明，如何折叠塞入以及如何伸展固定。这之后，还要用试管注入石炭酸与水的混合溶液用于消毒。

要是有一种方法能证明沃格尔先生就是孩子的父亲，让他的狡辩不起作用就好了。

“在你修养的时候，”辛格医生说，“不会来例假。但不要以为这期间你就不会怀孕了。再奇怪的事情也有可能会发生的。”

安吉丽娜皱着眉头说：“别担心，我现在对那事儿可一点儿兴趣都没有了。”

确实，看到了这天早上安吉丽娜分娩的惨状，我倒很希望自己做一个没有孩子的老处女了。

我收起子宫帽，把生理带和卫生棉递给安吉丽娜，她无精打采地接过说：“能有一段时间来忘掉这些事，最好不过了。”

辛格医生帮安吉丽娜从床上下来。“你会有些浮肿。不要感到惊讶，需要一些时间，来把膀胱里的积水排出去。”

他扶着她穿过走廊向卫生间走去时，我希望宝宝能赶快睡着。这样，我就可以有时间问辛格医生一些私密的问题。当他走回来时，我为自己的礼数不周向他道歉，并给他倒了一杯茶。“请坐。你一路跑过来，肯定累得要死。”