日本发起减少礼节运动

一九六三年十月十一日

到过日本的人,都会获得这样的印象:日本人是十分讲究礼节的。不说别的,单说他们相见时或分手时,即使是在车水马龙的通衢大道上,彼此也要合拢双脚,两手放在膝盖上,然后慎重其事地做九十度的鞠躬,维持这种姿势达三两分钟之久,而且口中还要说一些客套话。至于去拜访朋友,那么主人家的妻子或女儿就会跪在大门口,替客人脱鞋。不过,对于这种礼貌的传统,有些日本人已认为不合时宜了。最近,日本人发动了“小厚道运动”。其目的是既要保持日本人的厚道重礼的精神,又要予以简化。

据说,这种“小厚道运动”所要求人们做到的有以下几点:(一)相见或分手时,不必像以前那样作九十度的弯腰鞠躬。(二)以前,日本人在街上相遇、离着老远就要行礼,现在取消了这一套。(三)在二次大战前,每个学童平均每天要对他们的老师和校长鞠躬达五十四次之多,现在可以不必如此频繁,平均每天只消九次鞠躬就行了。

即使他们已经把礼节大刀阔斧地简化,日本人每天鞠躬次数之多,仍然是世界之冠。据调查结果:(一)日本的白领阶级,几乎每十五分钟要向人家鞠躬一次。(二)写字楼的女职员,鞠躬次数要比男性更多,平均每十一分钟就要向上司、同事或朋友鞠躬一次。(三)负责推销货品的人员,则每天在办公时间内,至少要向人家鞠躬一百二十三次。(四)佛寺和尚每天平均要鞠躬五十至一百五十次。如果在替人家办丧事时,则平均每天要鞠躬三百次。(五)公共巴士上的售票员,每向一位乘客售票,就得鞠躬一次,因此最少在拥挤的时候要向乘客鞠躬二千一百次之多。但这都不算厉害,在日本人当中,鞠躬次数最多的冠军,乃是百货公司管理电梯的女职员。活动电梯每天上上下下的人每日也有好几千人,那些女管理员要对每一个乘搭电梯的顾客鞠躬,而且还要用性感而娇滴滴的声音说声“欢迎”。这一来,她们每人每日至少要鞠躬二千五百次。