波兰电影模仿新潮派

一九六三年七月二十四日

随着东欧共产国家要求文艺自由与言论自由的结果,波兰也已到了不可收拾的地步。波兰领袖哥慕卡最近在一长达三小时的演说中,责备文艺工作者们不论在写作、思想、绘画、研究、表演和电影哪一方面都缺乏马列主义的观点。

波兰的文艺作品,在模仿西方的风格;波兰的绘画,崇尚资产阶级趣味的抽象派与超现实派;波兰的电影悄悄地学习法国新潮派电影——学它的作风,甚至学它的卖弄色情。

过去,波兰与西方的接触本来是比较放任的,波兰接受美国的经济援助,波兰选举最漂亮的姑娘去参加美国长堤的“世界小姐”选举……这一切都显示出她比别的共产国家有较多的自由。但现在,这种“自由”的风气发展得太过分了,波兰共党不得不采取积极的措施,以防止“反马列”思想的泛滥。

在哥慕卡的演说之后,波共将设立一个特别的“思想管制委员会”,针对各种文化事业,加以“指导”。这个委员会将“指导”文艺工作者至什么样程度,暂时还不得而知。

另一方面,两本主要波兰文艺刊物已被下令停刊,波共另外出版了一本名为《文化》的期刊以作代替。这本《文化》杂志枯燥乏味,比之以前两本杂志的生动活泼,相差甚远。

哥慕卡在他对文化工作者的演说中表示,他只是“希望”作家们检点一下。波共不想干涉文艺的园地、不想教作家们如何写作、画家们如何绘画、音乐家如何写曲。但愿文艺工作者们能坚持无产阶级的路线,写作为群众喜闻乐见的作品,而不是向资本主义的堕落风格看齐。

哥慕卡举例指出哪一些作品传播悲观的思想,哪一部电影令人看了颓丧。这些电影中包括《水中的一把小刀》,那是一部拍得颇为优美、带有诗意的抒情影片。波共电影在欧洲,一直是很有地位的,波共的新的限制,可能要扼杀一些有才华的电影工作者。

不过,波共尽管积极管制艺术家们,但要想回复斯大林时期的严格,恐怕是不可能的了。这是东欧风气之所趋,捷克、匈牙利都已向文艺工作者让步,波共大概也不会例外,哥慕卡目前是见一步走一步,他暂时所能做的将是减少一些西方文化的输入,例如限制电影入口,及减少西方小说的翻译等等。