罗马尼亚背叛苏联?

一九六三年七月二日

罗马尼亚与苏联不和的消息终于传出了。其实早在三个月前,西方观察家就在南斯拉夫京城看出端倪。四月间,欧洲有几家报纸都刊出文章说:罗马尼亚与苏联的关系已开始紧张。

这种观察是基于罗马尼亚三月间的一项宣言。众所周知,在苏联领导下的东欧经济合作是采取分工的,甲国生产钢铁,乙国生产棉花,丙国出产机器,丁国出产食粮。这种关系有其优点,亦有其缺点。优点是“各施所长”,缺点是每一国的经济都不能独立,必须倚赖苏联的“分配”。罗马尼亚三月初在参加一个经济会议后,发表一项公报,语气间着重各国经济的独立发展,认为不能过分依赖他国。这无疑是与苏联所倡导的精神完全违背(或者说是与中共的精神相接近的)。

事实上,罗马尼亚发展独立经济的目标,远在一九六〇年开始,当时罗马尼亚与苏联会谈,要求赫鲁晓夫予罗马尼亚的“六年计划”以援助,赫氏于一九六二年访问布加勒斯特后,说:“我们深深了解罗马尼亚同志们对发展经济的更高的目标的期望。”

但赫鲁晓夫回去后,并没有允诺给罗马尼亚什么特殊的支援。从那时候起,观察家开始注意罗马尼亚向西方国家购入工业原料必需品,以及罗马尼亚共产党对反斯大林工作进行的缓慢。今年四月八日,罗马尼亚电台宣布与中共签订了一项贸易协定,比去年增加了百分之十的数额。四月十日,《伦敦泰晤士报》刊载,罗马尼亚忽然恢复派大使到阿尔巴尼亚去(阿尔巴尼亚是亲中共的,因开罪苏联而受东欧各国歧视)。

从这种种蛛丝马迹看,罗马尼亚不满苏联——或者更恰当地说,是不满赫鲁晓夫的政策,已自那时萌芽了。

较长一个时期,中共《人民日报》经常刊登罗马尼亚的工业或生活消息,这种反常的现象,已令人起疑,这两天东欧国家“巨头”在柏林聚会,罗马尼亚领袖独告缺席,这就使罗马尼亚背叛苏联的“谣言”更发展至高潮。

罗马尼亚领袖狄查当权有二十年,他曾见过苏联政策的无数变化。同时他也是一个谨慎的人,从他在中苏裂痕发生后,而依然与中共保持相当程度的友善,另一方面又力求不开罪苏联,这一点便可见他施政的小心。但今天终于与苏联的裂痕表面化了。