肖伯纳（第3/3页）
我是个乐盲，尤其是对于西洋音乐。我不知道肖伯纳文章是不是说得有道理，也许音乐家认为他只是个三脚猫。但是我觉得他的文章很有特点，就是他写出了性格，贝多芬的性格和他的音乐的性格。这使贝多芬能够为普通人理解，接受。这是专业的音乐评论家、乐队指挥办不到的。
不能指出《贝多芬百年祭》和《华伦夫人的职业》、《魔鬼的门徒》有什么关联。但是这篇论文显然是一个小说家、戏剧家写的，它的力量在于它的文学性。 【汪曾褀】
- 格奥尔格·弗里德里希·亨德尔（George Friedrich Händel）德国出生的英国作曲家，生卒于1685-1759年。
- 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach），德国作曲家，生卒于1685-1750年。
- 采用切分音（Syncopation）的节奏是爵士乐最明显的特点，肖伯纳写本文的二十年代，正是爵士乐开始大为风行的时候。
- 彭巴杜女侯爵（1721-1764）是法皇路易十五的情妇，权势炙手可热几乎达二十年。
- 克里斯托弗·威利巴尔德·里特·冯·格鲁克（Christoph Willibald Ritter von Gluck），奥地利作曲家，生卒于1714-1787年。
- 弗朗茨·约瑟夫·海顿（Franz Joseph Haydn），奥地利作曲家，生卒于1732—1809年。
- 莫扎特的歌剧《魔笛》中的一个代表真理和光明的人物。
- 汉德尔谱写的宗教咏叹曲。
- 格鲁克的歌剧，主题是奥菲尤斯下地狱去寻找死去的赛子尤里底西的故事。
- 莫扎特的歌剧《唐璜》交织着悲剧和喜剧成份，结局是唐璜被送入了地狱。
- 埃克托·路易·柏辽兹（Hector Louis Berlioz），法国作曲家，生卒于1803—1869年。