谈 美

美德好比是珍贵的宝石,只需要用普通材料镶嵌。最高尚的美德在一个普通人身上,尽管那个人的容貌并不出众,但依然表现出气度端庄,丝毫不比一些一表人才的人逊色。我们差不多总能看到,有些容貌出众的人,却跟美德格格不入,仿佛造物主在造他们的时候,忙中出错,没有把美德加在他们身上。因此,这些人即使看上去造诣很深,也是胸无大志,他们钻研的只是做事的技能,而不是美德。不过这种情况也不总是如此,因为奥古斯都·恺撒、罗马的菲斯帕斯、法国“英俊的”腓力(法国国王。)、英王爱德华四世、雅典的阿尔西巴底斯(雅典著名的美男子。)、波斯王伊斯梅尔都是精神高尚的人,却也是当时著名的美男子。

美,多数是外貌的美,而不是性格的美,也多半是举止优雅的美,而不是外表的美。最高境界的美是图画无法表现的,也不是生活中一眼就能看出来的。绝色美人的身体比例一定让人有陌生感,也就是总给人一种新奇的感觉。我们很难说阿皮雷斯(公元前5世纪末前4世纪初希腊的著名画家。)跟阿伯特·杜勒(德国15世纪末16世纪初的著名画家。)这两个画家究竟谁更能戏弄人。他们一个主张用几何比例画肖像,一个主张撷取不同脸上最美的部位凑在一起,画出最美的脸来。我想这种肖像,除了画它们的画家外,谁也不会喜欢,除非那个画家确实有神来之笔,能画出从来就没有过的美人来,就像音乐家有了灵感,在乐曲中营造出美妙绝伦的气氛来一样,但是他们依靠的决不是什么规则。一个人应该看到过许多脸,这些脸各个部位分开来看,说不上有什么美,但是加在一起就是美。

要是说美的主体确实存在于高雅的举止中,那么有些人年龄一天天大起来,反而显得越来越可爱,那就不足为奇了。美是夏天的果子,容易腐烂,不能持久。美往往使人年轻的时候放荡无度,上了年纪就不再美貌。反过来,一个有德之人美貌常驻,就能使美德更加昭著,使恶行者更加汗颜。