寒山寺张继碑外之诗碑

我吴寒山寺之“月落乌啼”一诗碑,由吴湖帆托濮一乘转求张溥泉重书。濮字伯欣,襄佐狄平子辑《佛学丛报》,年来供职国史馆,固溥泉之同事也。溥泉名继,恰与唐人张继同其姓氏,可谓巧合,从此吴中名胜,又添一重佳话矣。犹忆前辈天笑翁于民国十七年间,尝偕邑宰王引才游寒山寺,天笑乃笑语引才:“张溥泉近日遨游吴中山水,君何不导之至此?盖寒山寺因唐张继一诗而传,今吾民国亦有一张继,且为古物保存会委员长,清末提倡修葺此寺,则古张继与今张继,不将后先媲美耶!”奈引才一再因循,未成事实。结果湖帆乃实行之,斥资勒碑,巍列于寺前(黄怀觉刻),往游者无不摩挲叹赏焉。据予所知,原碑乃苏州巡抚程雪楼所立,出于俞荫甫手笔。此外尚有二碑,一康长素书其诗云:“钟声已渡海云东,冷尽寒山古寺风。勿使丰干又饶舌,化人再到不空空。”盖长素有天游化人之号也。又万绳栻诗碑云:“古刹丰碑劫运消,摩挲谁与认前朝。山僧不解兴亡恨,只闭禅关拾堕樵。”“绰首寒严迹已陈,桦冠木屐去来频。问他桥畔停船客,省得钟声能几人?”诗第二首直斥日本人鄙俗不解风雅也。