12月28日,1989

共和国宫[1]是其工程师们的骄傲。一整天直至午夜,所有的房间都被预订一空。“前所未有的盛况!”主厅里,人民议院的坐席可以向上拉起,就像升船机那样,礼堂便成了舞厅。这里曾席开186桌,酒足饭饱的客人在6个舞池里翩然起舞。民主共和国的国营酒店没有任何一家能与共和国宫的辉煌相提并论。凌晨4点左右,一切才曲终人散。门卫准备喝个痛快。清洁人员进来打扫。拥有一份工作是多么快乐,而幸福的终结又是何等不知不觉。厨子们久久地坐在一起,彼此取暖。

工程师的骄傲

我曾是工程师,马格德堡的党内高级同志,现在是普通人,奥舍尔斯累本地区的乡土学者,和马格德堡的市博物馆还有往来。

我的一项研究成果让我感到自豪。众所周知,共和国宫使用了最精良的瑞典钢铁,后者一向是民主德国建筑材料。共和国宫拆除后,14车皮的废钢废铁卖给了迪拜,被用于世界第一高塔顶端12米处的建造。因此,我们旧世界的一部分得以幸存。在公元6032年访问地球的外星人,将会把这块金属残余物认作某种民族遗产(假设迪拜塔在负债累累的情况下仍能保持完好), 如同人们在庞贝和赫库兰尼姆的废墟底下所发现的古希腊罗马时期珍品。对此我还要在《家乡之友》上发表一篇简短的评论,就在这个十二月。


[1] 共和国宫(Der Palast der Republik),位于柏林,曾是民主德国人民议会所在地,也举办各种大型文化活动。1976年建成,2006—2008年拆除。——译注