致彼得·苏尔坎普的贺信（第2/2页）

在我与你的关系中，同情和忧虑总是扮演着一定的角色，从前是，现在也是，可是这绝非那种强者对弱者、有保证者对无保证者偶尔感到的那种同情。事实是，在你看似受到危害受到折磨需要保护时，我在你的整个人和你的苦难中感受到一种与我自己相似的气质。我有时近乎愤怒地想，你该强硬一些，多一点自卫和攻击，少一点忍耐和屈服，但是令我产生同感的、我内心深处理解的恰恰是你的不刚强、你的忍耐和屈服，赢得我心的也恰是这一点。有时我会喊道：“彼得，强硬一点！”然而，我之所以对你心仪，正因你并不那样。

你的生活同我的大异其趣，你过的是马不停蹄的生活，人物、旅行、访问、电话，永远占用着你，你像离心器转动时那样被卷走了。很多人这样生活着，大多数人这样生活着。然而你忙而不乱，你从未让我有心神不宁的时候，我见你总是身负重担忙碌不堪，却从未见你不耐烦。你深深植根于基督精神，身上却也有东方宁静的气韵，有道的气息，你与内在，与世界的心脏有隐蔽的联系。我将常去探究你的这一秘密。