第三篇 在二〇五教室复活 14(第6/6页)
我对他们在评论学校自助餐厅时表现出的煞有介事和刻薄尖酸提出质疑。我说:不错,氛围是有些凄凉。米米会同意你们的观点——自助餐厅可能会被误认为是地铁车站或者军队食堂。你们抱怨服务态度:端饭端菜的女人们态度粗鲁,她们笑得不到位。哇呀,哎呀!那伤害了你们的感情。不管是什么食物,他们都只是简单地倒在盘子上。好了,你们想要什么?让你们自己干些没有前途的工作,我们就会看见你们是否笑得出来。
我对自己说:停!不要说教。几年前,你没完没了地讲法国大革命时就曾经这样。如果他们想说“它令人讨厌”,就让他们说去吧。难道这不是个自由的国度吗?
我问他们,当他们说自助餐厅的食物令人讨厌时,他们想表达什么意思?你们是写作者。提升一下你们的词汇怎么样?米米会怎么说?
哇呀,上帝!迈考特先生,每次我们写关于食物的文章都必须提到米米、米米吗?
好吧。你们想通过“它令人讨厌”表达什么意思?
你知道的。你知道的。
什么?
比方说,那东西,你无法下咽。
为什么?
味道就像垃圾或者根本没味。
你们怎么知道垃圾的味道是什么样?
你知道,迈考特先生,你是个好人,但你会把人气得要命。
杰克,你知道本·琼森说过些什么吗?
不,迈考特先生。我不知道本·琼森说过些什么。
他说:语言揭示一个人。从你的言语中,我可以了解你的为人。
哦,那是本·琼森说的?
对。
很聪明,迈考特先生。他应该和米米共进晚餐。