第八章在你们心中创造奇妙的意想不到的希望，以及生命的灵感与欢乐。（第3/3页）

当然，这些高级将领们对我的嘉赏确实让我深感荣幸，但是同时我也意识到，从此之后我的责任就是要继续将我在军队里那种责任感维持下去——直到我死去的那一天。这，我可以做得到。

正如前海豹特遣队队员埃里克·格雷滕斯所说的那样：任务继续。也正如我拓展训练项目中的朋友们所说的那样：只要船经得起风浪，那么出航旗——宣布船只要起航——就应该永远飘扬。

莫里斯牧师在大力支持我出版这本书的同时，也和我一样深有同感：

我们每天都要听到太多坏消息——战争，关于战争的传言，事故，谋杀，等等。同时还有我们每一个人都要面对的挑战，因此大多数人都需要精神鼓舞。而问题是，我们当中最能鼓舞人心的那些人却很少与别人分享他们的故事。他们只是每天努力付出，做他们最擅长的事情——坚韧、决绝、勇敢地面对生活。我们需要这些人分享他们的故事，这样我们才能从中获得鼓舞，勇敢地来面对我们自己的生活。你就是这样的人之一，所以你应该分享你的故事。

2012年11月

每一个人的生命之钟都在不停地行进。但是我的生命之钟呢？大家都可以听得到，它行进得已经越来越缓慢了。明天会发生什么呢？

如果麦克阿瑟将军还活着的话，他肯定会跟我一样有同感，如果你们能感受到之前的章节的寓意，那么你们自然就会在这个章节中收获到馈赠：一种惊奇感，对未来永恒的希望以及生命的快乐和鼓舞人心的力量。

我一直并且会继续坚持探索与发现的旅程。我也会继续提出疑问。我更会继续学习下去。因为，我还活着。

我想告诉你们的是，痛苦与折磨——不管是自寻烦恼还是外力所迫——不仅仅是对我们生命旅程的粗暴干扰，而且也是这段旅程的目的之一。你们生命当中的“布福德”不容忽视，也不可能被完全剔除。只要你还有能力，你就必须要以最大的努力来面对它。你的勇气、诚实、骄傲与谦逊、冒险的欲望、对他人的关爱、想象力、智慧、严谨、情感表达——这些都不是在你生活中最快乐的时光中磨炼出来的，尽管你也要珍惜这些时光，但是那些优秀的品质是在你直面“布福德”的过程中锤炼出来的。

如果说我对自己的生命有什么真正值得骄傲的话，那就是我一直在努力，一直在探寻，一直愿意奋斗，同时也一直在尽我最大的努力去诚实地探索这个世界。

如果你们想知道自己会不会这样去生活的话，就问问自己：如果你们只固守着10岁时拥有的那些见解，你们今天会是怎样的？你们应不应该固守着生命在20岁、30岁或者40岁的时候你们的见解？还是说，你们应该继续提出疑问，不断地去了解自己以及周围的世界？我已经很了解你们了，我知道你们会怎么做。

我已经和你们分享了这些品质给予我的引导，我也对你们提出了建议。

但是也许最重要的是要让你们知道：

我很了解你们，你们每一个人——马修，乔舒亚，诺亚——我相信，你们一定会自己找到答案。

我爱你们。