第十四章 美妙之地(第5/6页)

“你们在这里干什么?”

母亲用胳膊肘支撑着身体坐了起来,“嘘,小声点。我们……”她看了一眼父亲,“我们想换一换。”

“什么?”

“我们想换一换。”母亲看着父亲,想寻求一点支持。

“我们让特丽娜睡我们的床了。”父亲说。他穿着一件破旧的蓝衬衣,肩头有一个裂口,头发往一侧翘起。“她和托马斯,他们在储藏室睡得不太好。我们告诉他们,可以睡我们的床。”

“但是你们不能睡在这儿呀!这样你们怎么睡得舒坦。”

“我们很好,亲爱的,”父亲说,“千真万确。”

我傻傻地站在那里,想要理解他的话,他补充道:“只是在周末罢了。你不能睡在那间储藏室里,你需要良好的睡眠,况且……”他咽了一口唾沫,“你是我们中唯一有工作的人。”

父亲,那么个大个子,不敢直视我的眼睛。

“回去睡觉吧,露。回去,我们很好。”母亲几乎在赶我走。

我走上楼梯,光脚踩在地毯上寂静无声,下面传来简短的低声谈话。

我在父母的房间门口停了下来,听到了我之前没能听到的声音——托马斯轻微的鼾声。然后我缓慢穿过楼梯平台走回我自己的房间,小心地关上身后的门。我躺在大大的床上,盯着窗外街上的微光,直到黎明——谢天谢地——给了我几个小时的宝贵睡眠。

日历上显示只剩下七十九天。我又发起愁来。

不只我一个人这样。

有天午餐时间,等到内森过来照料威尔时,特雷纳夫人让我和她一起去主屋。她让我在起居室坐下,问我事情进展得如何。

“嗯,我们经常外出。”我说道。

她点点头,似乎在赞许。

“他说话也比以前多了。”

“可能是对你话多了。”她假意笑了笑,实际上根本就不是在笑。“你跟他提过出国吗?”

“还没有,我会的。只是……你知道他现在那种状况。”

“我一点儿也不介意,”她说,“如果你想去什么地方。我知道对于你的主意,我们也许并不是最热心的支持者,但是我们谈论了很多,并且我们都同意……”

我们静静地坐着。她冲了杯咖啡,放在茶托里递给我。我抿了一口。腿上放着茶托,总让我觉得自己有六十岁了。

“威尔说他去过你家。”

“是的,我生日那天。我爸妈做了一顿特别的晚餐。”

“他怎么样?”

“很好,非常好。他跟我妈妈相处得不错。”回想起这个,我不由笑了起来。“我是说,因为我妹妹和她的儿子搬出去后,妈妈有点沮丧。她很想念他们。我觉得威尔……他是想让她不再想这件事情。”

特雷纳夫人看上去非常吃惊。“他真……体贴。”

“我妈妈也这么觉得。”

她搅拌着咖啡。“我都记不起来威尔最后一次和我们一起吃晚餐是什么时候。”

她想探求更多,但她从不直接问,当然——那不是她的风格。但是我不能给她想要的答案。有时候我觉得威尔更开心了——他跟我出去时不慌不忙,他逗弄我,从心理上刺激我,似乎对配楼外面的那个世界更感兴趣——但是我真正知道什么呢?和威尔在一起时,我感觉存在一个巨大的内在腹地,一个他连看都不让我看一眼的世界。最近几周我有种不好的感觉,这个世界在增大。

“他看起来开心了些。”她说。似乎是在尽力安慰自己。

“是的。”

“非常——”她的目光移向我,“让人欣慰,看到他有点像以前的样子。我很清楚这些进展都是因为你。”

“不全是。”

“我够不到他,我没法靠近他。”她把杯子和茶托放在膝上。“他是个特别的人,威尔。从他刚到青春期,我就一直觉得,在他眼中我做错了什么。可我不知道到底是什么。”她勉强笑了笑,但那根本不是笑,她看了看我,又把目光移开了。

我假装抿着咖啡,即使杯子里空空如也。

“你跟你妈妈相处得好吗,露易莎?”

“是的。”我说,又赶紧补充道,“我妹妹老把我逼疯。”

特雷纳夫人望向窗外,她心爱的花园里繁花盛开,有洁白的,也有混杂着桃红、淡紫和蓝色的美妙花朵。

“我们只有两个半月了。”她说,脸没有转过来。

我把咖啡放在桌上。我小心翼翼,以免发出声响。“我在尽我的全力,特雷纳夫人。”

“我知道,露易莎。”她点点头。

我走了出去。

利奥•麦金纳尼死于5月22日,在瑞士一栋公寓的无名房间,穿着他最喜欢的足球衣,他父母在他身旁。他弟弟拒绝前往,但是发表了一篇声明,说没人比他哥哥得到了更多的关爱和支持。利奥在下午3:47喝下了致命的巴比土酸盐乳液,他父母说几分钟后他就呈现出了熟睡的状态。四点刚过,一个目睹了整个过程的观察员宣布他死亡,旁边还有一台摄像机记录下全过程。