38(第2/2页)

是菲奥娜,她和露露以及露露的朋友莎伦阿姨一起坐电梯上来的。莎伦一头银发,说话低声细语,是个很有名的摄像师,也是露露的密友之一。莎伦拎着一个大手提包——不用说,是露露要她来给新妈妈拍照的,或者说,来给她和她的外孙拍照。沙拉的目光最先落在菲奥娜隆起的小腹上。按照礼仪规范,她先热烈地拥抱了婚礼后就再没见过的莎伦,然后匆匆向妈妈问好,最后才拥抱了她最先想拥抱的菲奥娜。菲奥娜那么高,那么豪爽,一把把她抱在怀里,把她漏奶水的乳头也贴在了她身上。

“你都没跟我说。”沙拉说,“恭喜。”

菲奥娜不以为然。“这是你的派对嘛。”她说,“不过你现在看到了:我是怀孕啦。”

“玩伴聚会!我们会组织玩伴聚会!”沙拉由衷地兴奋。她关上了门。


[1] 意大利威尼托产区的白葡萄酒。——译注