【注释】
(1)原文为法文。
(2)原文为法文。
(3)原文为法文。
(4)原文为法文。
(5)原文为法文。
(6)原文为法文。
(7)原文为法文。
(8)原文为法文。
(9)苏鲁人系南非一个民族，此处意为野蛮人。
(10)原文为法文。
(11)原文为法文。