第三卷 第二十一章(第2/2页)

“请把身上的衣服全脱下来。”

“为什么?”

“您要洗澡。”

在葛利高里脱着衣服,惊讶地打量着房间和窗上的毛玻璃的时候,差役已经把浴盆里放满了水,量过温度,请他坐到浴盆里去。

“这个浴盆对我不大合适……”葛利高里翘起黝黑的、毛烘烘的腿,不好意思地说道。

“我的衣服呢?”葛利高里惊讶地问道。

“您以后就穿这件衣服。至于您自己的衣服,等出院的时候再还给您。”

在正厅里,当葛利高里走过嵌在墙上的大镜子时,竟认不出自己来了:高个子,脸色黝黑,尖颧骨,由于刚洗过澡,脸颊上泛起一层红晕,穿着睡衣,绷带勒进了像帽似的黑色头发里,镜子里的这个人只是恍惚的有点儿像从前的那个葛利高里。现在的葛利高里已经蓄起了胡子,下巴上也长出了卷曲的毛茸茸的短髯。

“这些日子我倒变得年轻啦,”葛利高里苦笑了一声。

“第六号病房,右手第三个门,”差役指点他说。

当葛利高里走进雪白宽大的房间时,一个穿着睡衣、戴着蓝色眼镜的神甫站了起来。

“新邻居吗?好极啦,我再也不会那么寂寞啦。我是扎莱斯克人,”他很爱说话地招呼道,并给葛利高里推过一把椅子。

过了几分钟,一个肥胖的、生着一张难看的大脸的女医士走了进来。

“麦列霍夫,来,我们先检查一下您的眼睛,”她用很低的胸音说道,然后向旁边一闪,让葛利高里走到楼道里去。