十（第2/2页）

狄奥内奥的故事惹得大家掩口而笑,女郎们对情节的理解程度远远超过了讲故事人的估计.当天的故事都已讲完,暑热开始消退,女王知道自己的任期已经结束,站起身来,摘下头上的桂冠,加在还没有得到执政殊荣的潘菲洛头上,笑着对他说:

"陛下,你的任务特别繁重,因为我的缺点和历届前任的缺点都得由你来弥补.天主赐给我为你加冕的恩惠,但愿天主也赐给你恩惠,帮助你当好国王."

潘菲洛愉快地接受了这一荣誉,说道:

"你和其他所有臣民的品德会使我像别人一样博得赞美."

国王按照前任的惯例向总管下达了一些必要的指示,然后说道:

"多情的女郎们,我们今天的女王艾米莉娅十分明智,让我们随意讲我们喜欢的故事,有所调剂.经过休整之后,我认为明天不妨恢复命题的老规矩,大家围绕一个主题来讲.明天的主题是人们在爱情或其他方面表现的豪爽崇高的言行.崇高的言行无疑会激发我们积极向上的精神,使我们短暂的生命万古流芳而不至于随肉体泯灭.说到头,人不同于动物,不能只图填饱肚子,而应该怀有崇高的目的,孜孜以求,身体力行."

这群无忧无虑的青年男女一致称好.新国王发话后,大家离座,寻找各自爱好的消遣.到了开晚饭的时间,大家又聚在一起,愉快地进餐.饭后照例跳了一会儿舞,唱了许多优美动听的歌曲.国王吩咐内菲莱给他唱一支,内菲莱立即舒展清越甜美的歌喉,欣然唱道:

我青春年少,欢欣雀跃,

在百花初放的季节,

歌唱爱情,歌唱甜蜜.

我在青葱的草地上徜徉,

繁花似锦,有白.有红.有黄,

有带刺的玫瑰和洁白的百合.

我把朵朵鲜花

同我所爱的人的脸相比,

让他得到欢愉

是我最大的愿望.

我找到一朵花,

就是我心目中的他.

我把它摘下,温柔地吻它,

同它絮絮交谈,

向它敞开我的胸怀,

然后把它和别的花朵一起

编成花冠戴上我飘拂的金发.

我见到鲜花无限喜悦,

正如见到他本人.

他在我心中

燃起蜜意柔情,

花的气息使我心醉神迷.

那种感觉不是言语所能表达,

只能从我的叹息中得到舒发.

发自我胸中的叹息,

轻柔而又热烈,

不像别的姑娘那样

充满了怨艾和哀伤.

我的叹息飞向我所爱的人,

他有所察觉,立刻来我身旁,

对我说:我的爱,我来了,别再惆怅.

国王和女郎们对内菲莱唱的歌大为赞赏.时间已晚,国王吩咐大家回屋休息.

《十日谈》的第九天已经结束,第十天,也就是最后一天,由此开始,在国王潘菲洛的主持下,大家讲了爱情或其他方面的豪爽崇高的事迹.