三(第3/3页)

"好吧,"那女的说,"这次我不想违拗你的主意,惹你生气,不过我要对你说,如果那个人再和我纠缠不清,我就不会为这件事来找你了."

她不再多说,显得很不高兴的样子从神父那里出来.她刚离开教堂不久,那位先生来了,神父把他叫到一边,骂得他狗血喷头,说他言而无信,当面是人背后是鬼.根据前两次的经验,他知道神父的责备意味着什么,于是洗耳恭听,唯恐他说得不够.他假装糊涂,问道:

"这是怎么回事,神父?难道我把基督钉上十字架,十恶不赦?"

神父说:

"哼,不知羞耻的东西,听你说的!你伤风败俗,刚干了见不得人的事,还装得像是一两年以前的事,忘得一干二净似的.你为什么今天一早出去捣乱?今天天刚亮的时候你在哪里?"

那位先生说:

"我自己也说不清楚.你的消息真灵通."

"当然灵通,"神父说,"我还知道,你痴心妄想以为丈夫不在家,太太就会张开双臂来搂你呢!你真是个正人君子!如今你什么事都干得出来,夜里在外面游荡,闯进人家花园,爬树翻窗.你以为天还没有大亮,顺着树爬到窗口,那位一清二白的太太就会顺从你?世界上再没有谁比你更讨她嫌的了,你却死乞白赖.胡搅蛮缠.且不说你对她的拒绝置若罔闻,你对我的指责也阳奉阴违,实在不像话!我告诉你,她之所以没有声张,并不是对你有什么好感,而是由于我替你求了情.以后再没有这么便宜的事了,因为我已经答应她,假如你再纠缠不清,她可以自行其是,我撒手不管了.假如她把这事告诉她的兄弟,你可要吃不了兜着走!"

那位先生明白有待于他的是什么,他再三赔小心,作了许多保证,让神父放心,然后告辞出来.第二天一清早,他溜进那位太太的花园,爬上树,看见窗户大开,便跳进卧室,迫不及待地投入她的怀抱.她渴望已久,满心喜悦地迎接他,说道:

"多谢神父先生的帮助,为你指点了道路."

他们两情相悦,有说有笑,把神父的愚蠢和梳理纺织羊毛的行当着实挖苦了一番,玩得十分欢畅.他们又作了妥善安排,不须再麻烦神父先生,欢聚了好几个夜晚.我祈求天主大发慈悲,指引我和天下有同好的基督徒欢度良宵.