《女神之再生》

Alles Vergaengliche，一切无常者

ist nur ein Gleichnis；只是一虚影；

das Unzulaengliche，不可企及者

hier wird’s Ereignis；在此事已成；

das Unbeschreibliche，不可名状者

hier ist’s getan；在此已实有；

das Ewigweibliche，永恒之女性

zieht uns hinan. 领导我们走。

——Goethe ——歌德

序幕：不周山中断处。巉岩壁立，左右两相对峙，俨如巫峡两岸，形成天然门阙。阙后现出一片海水，浩淼无际，与天相接。阙前为平地，其上碧草芊绵，上多坠果。阙之两旁石壁上有无数龛穴。龛中各有裸体女像一尊，手中各持种种乐器作吹奏式。

山上奇木葱茏，叶如枣，花色金黄，萼如玛瑙，花大如木莲，有硕果形如桃而大。山顶白云叇，与天色相含混。

上古时代。共工与颛顼争帝之一日，晦冥。

开幕后沈默数分钟，远远有喧嚷之声起。

女神各置乐器，徐徐自壁龛走下，徐徐向四方瞻望。

〔女神之一〕

自从炼就五色彩石

曾把天孔补全，

把黑暗驱逐了一半

向那天球外边；

在这优美的世界当中，

吹奏起无声的音乐雝融。

不知道月儿圆了多少回，

照着这生命底音波吹送。

〔女神之二〕

可是，我们今天的音调，

为什么总是不能和谐？

怕在这宇宙之中，

有什么浩劫要再！——

听呀！那喧嚷着的声音，

愈见高，愈见逼近！

那是海中的涛声？空中的风声？

可还是——罪恶底交鸣？

〔女神之三〕

刚才不是有武夫蛮伯之群

打从这不周山下经过？

说是要去争做什么元首……

哦，闹得真是过火！

姊妹们呀，我们该做什么？

我们这五色天球看看要被震破！

倦了的太阳只在空中睡眠，

全也不吐放些儿炽烈的光波。

〔女神之一〕

我要去创造些新的光明，

不能再在这壁龛之中做神。

〔女神之二〕

我要去创造些新的温热，

好同你新造的光明相结。

〔女神之三〕

姊妹们，新造的葡萄酒浆

不能盛在那旧了的皮囊。

为容受你们的新热、新光，

我要去创造个新鲜的太阳！

〔其他全体〕

我们要去创造个新鲜的太阳，

不能再在这壁龛之中做甚神像！

全体向山阙后海中消逝。

山后争帝之声。

〔颛顼〕

我本是奉天承命的人，

上天特命我来统治天下，

共工，别教死神来支配你们，

快让我做定元首了吧！

〔共工〕

我不知道夸说什么上天下地，

我是随着我的本心想做皇帝。

若有死神时，我便是死神，

老颛，你是否还想保存你的老命？

〔颛顼〕

古人说：天无二日，民无二王。

你为什么定要和我对抗？

〔共工〕

古人说：民无二王，天无二日。

你为什么定要和我争执？

〔颛顼〕

啊，你才是个呀——山中的返响！

〔共工〕

总之我要满足我的冲动为帝为王！

〔颛顼〕

你到底为什么定要为帝为王？

〔共工〕

你去问那太阳：为什么要亮？

〔颛顼〕

那么，你只好和我较个短长！

〔共工〕

那么，你只好和我较个长短！

群众大呼声

战！战！战！

喧呼杀伐声，武器斫击声，血喷声，倒声，步武杂沓声起。

农叟一人荷耕具穿场而过，

我心血都已熬干，

麦田中又见有人宣战。

黄河之水几时清？

人的生命几时完？

牧童一人牵羊群穿场而过

啊，我不该喂了两条斗狗，

时常只解争吃馒头；

馒头尽了吃羊头，

我只好牵着羊儿逃走。

野人之群执武器从反对方面穿场而过

得寻欢时且寻欢，

我们要往山后去参战。

毛头随着风头倒，

两头利禄好均沾！

山后闻“颛顼万岁！皇帝万岁！”之声，步武杂沓声，追呼声：“叛逆徒！你们想往哪儿逃走？天诛便要到了！”

〔共工〕率其党徒自山阙奔出，断发文身，以蕉叶蔽下体，体中随处受伤，所执铜刀石器亦各鲜血淋漓

啊啊！可恨呀，可恨！

可恨我一败涂地！

恨不得把那老狯底头颅

切来做我饮器！舔吸武器上血液，作异常愤怒之态

这儿是北方的天柱，不周之山，

我的命根已同此山一样中断。

党徒们呀！我虽做不成元首，

我不肯和那老狯甘休！