第99章

在埃斯科里亚尔医院,胡利安王子轻轻拉了拉被子,在父亲的肩上掖好以免他夜里受凉。尽管医生强烈要求,国王还是婉言拒绝了进一步的治疗——停止了常规的心脏监护仪,拔掉了输入营养液和止痛药的静脉输液管。

胡利安隐约感觉到父亲快不行了。

“父王,”他小声说道,“您很疼吗?”医生在床头留下了一瓶口服吗啡,还有一个小小的涂药器以防不测。

“恰恰相反。”国王有气无力地冲王子笑了笑,“我很好。你让我说出了心里埋藏已久的秘密。所以,我应该谢谢你。”

胡利安拉着父亲的手,这是他从小到大第一次握住父亲的手。“没事了,父王。睡吧。”

国王心满意足地叹了口气,闭上双眼,几秒钟后便发出了轻微的鼾声。

胡利安站起身来,把房间的灯光调暗。这时他才发现巴尔德斯皮诺主教正从走廊里偷偷往里看,一脸关切的表情。

“他睡了,”胡利安安慰他说,“你跟他单独待会儿吧。”

“谢谢你!”巴尔德斯皮诺边说边走了进来。透过窗户流泻进来的月光把他憔悴的面孔照得像幽灵一样。“胡利安,”他小声说道,“你父亲今晚告诉你的……对他来说,很不容易。”

“我想,对你也是。”

主教点了点头。“对我来说也许更不易。谢谢你的理解。”他轻轻拍了拍胡利安的肩膀。

“我想我应该感谢你。”胡利安说,“母后去世这么多年父王没有再婚……我觉得他太孤单了。”

“你父亲从来不孤单,你也从来不孤单。”巴尔德斯皮诺说,“我们俩都很爱你。”他难过地笑了笑。“说来好笑,你父母的婚姻完全是包办的。在你母亲去世前,他无微不至地照顾她,但她走后,我觉得你父亲多少还是感到自己终于可以追随内心了。”

胡利安心想,他没有再婚是因为他已经心有所依了。

“按照你信奉的天主教教义,”胡利安说,“难道你不觉得……矛盾吗?”

“很矛盾。”主教说,“在这个问题上,我们的信仰是从来不动摇的。年轻的时候我备受折磨。当我意识到自己有这个‘倾向’时——当时别人是这么说的,我非常沮丧,不知道接下来的日子该怎么过。是一个修女救了我。她告诉我,《圣经》颂扬各种各样的爱,但有一个附加条件:爱必须是精神上的,而不是肉体上的。所以我发誓终身不娶。这样我才能在上帝眼中保持纯洁的同时,深爱你的父亲。我们的爱完全是柏拉图式的,但又能完全得到满足。为了待在他身边,我拒绝了红衣主教的职位。”

此时胡利安想起了很久以前父亲跟他说过的话。

爱来自另一个世界。没有爱时我们不能去强求,但当爱来临时我们也不能排斥它。在爱面前我们是没有选择的。

这时胡利安突然想起安布拉,心里顿时感到一阵痛。

“她会打电话给你的。”巴尔德斯皮诺小心翼翼地打量着他说道。

主教似乎总能不动声色地看出他的心思,这让胡利安感到惊讶不已。“也许会,”他回答道,“也许不会。她这个人很有主见。”

“这也是你爱她的一个原因。”巴尔德斯皮诺微笑着说,“当国王是一件非常寂寞的事,有个有主见的伴侣理应值得珍惜。”

胡利安感觉到主教是在暗指他自己与父亲之间的伴侣关系……他还感觉到这个老人已经把他的祝福默默地送给了安布拉。

“今天晚上在英灵谷,”胡利安说,“父王向我提出了一个非同寻常的要求。他的愿望你感到惊讶吗?”

“不。他一直希望能看到你对西班牙有所作为。当然对他来说,这件事掺杂着许多复杂的政治因素。但对你来说,毕竟已经远离佛朗哥时代,这件事做起来可能会更容易些。”

想到将来要用这种方式告慰父亲的在天之灵,胡利安的心里就像打翻了五味瓶。

不到一小时前,就在佛朗哥的圣堂里,国王在轮椅上表达了自己的愿望。“儿子,你登基后每天都会有人向你请愿,请求你把这个可耻的地方炸掉,让它永远埋葬在这个山里。”他父亲仔细看着他的反应,“我请求你千万不要屈服于压力。”

这番话让胡利安非常吃惊。父亲对佛朗哥时代的独裁专制一直持鄙视态度,而且一直认为这座圣堂是国家的耻辱。