第四十九章(第2/3页)

一个满脸皱纹的矮老头从吧台里面突然站起身来。见到他这种样子艾丽丝几乎笑出声来。

“啊,托尼!大驾光临,我不胜荣幸!”他赶紧从吧台里面出来,握住警探的手,并露出祖父般的微笑;随后,他的目光落到了艾丽丝的身上。“啊,美女!我记得你。你在旧银行工作!很长时间没见你啦。请进!请坐!你们要喝点什么呢?”

艾丽丝要了健力士黑啤酒,警探要了清咖啡。她提醒自己,正经地说,他还在执行公务,于是就将香烟掐灭了。她痛饮了一大口啤酒又点燃一支烟,警探拿出一本笔记本。艾丽丝回头看了看卡米歇尔,他歇在一个酒吧高脚凳上观看比赛。他抬起头朝她无奈地笑了笑,似乎在说,我告诫过你不要去惊动死鬼。

“好,艾丽丝。告诉我今天所发生的一切事情。”

艾丽丝一口喝下半杯啤酒,随后开始叙述。她对他说了自己的工作,星期六加班,感到恼怒进而将门踢开等等。她省略了她与尼克可怜的浪漫故事以及她对从金库拿那串钥匙的担忧等细节,因为她将不得不解释她是如何得到那些钥匙以及更多的细节——大楼里的入侵者、她与苏珊娜的交谈、她偷窃的档案等等;她耳朵里还一直听到各种声音;她觉得警探会认为她疯了。再说了,警探不会在乎一栋废弃大楼里缺少的东西。前年,她的汽车坏了,警官对她说:警察不可能浪费时间去寻找她丢失的盒式录音带和雷达探测器。这个警察还会在乎二十年前丢失的东西吗?这一切在她的头脑里都似乎是合情合理的,她暗自再次温习了所有这些借口,一种冰冷的恐惧使她的胃里感到一阵绞痛。她从大楼里偷了东西。如果她告诉了警探,她会被逮捕的,她也许会被开除。一只苍蝇爬上了她的手臂。艾丽丝猛的缩回手臂,并狠命地拍打自己的皮肤。

“你没事吧?”警探从笔记本上举起目光。

艾丽丝摇摇头。没有苍蝇。

她一口喝完了她的啤酒。她渴望着再叫一杯,可是她必须当着克利夫兰警察局半数警察的面开车回家。她继而叫卡米歇尔端杯水来,耐心地等待警探写完他的笔录。当托尼终于记录完毕时,他显得疑惑不解。艾丽丝的胃痉挛了,啤酒涌上了她的喉咙。难道她满脸都是说谎的神色?

“你知道吗,我根本没想到我必须再次回到那栋楼里去。”他的鬓角和胡子已经灰白,但是他淡蓝色的眼睛显得出奇的年轻,几乎有点孩子气,但非常悲伤。

“以前你去过那里?”她设法问。

“银行关闭前后那段时间,以后再没有去过。我刚要启动调查。他们给了我调查的线索……”他的声音越来越轻。他用一只手捂住嘴巴,摇了摇头。

“什么样的调查?”她避开他的目光。他显然不愿意谈论这件事,但是她拼命想知道。“对不起。我只是觉得这栋楼那么……奇怪。”

“哪方面奇怪?”他耸了耸眉毛。

“噢,我不知道。东西依然放在办公桌上。文件柜里依然放满了文件。”他俩的交谈就像松开了减压阀。她想把一切事情都告诉他,全部坦白——比阿特丽斯的皮箱、她的笔记、偷窃。她狠狠地咬了咬嘴唇。“整栋大楼就像一个时间文物密藏器,像一九七八年引爆了一枚炸弹,所有的人都汽化了,但其他一切东西都遗留了下来。”

“噢,有一枚炸弹确实引爆了。当时银行让城市违约,市政府的人们气愤极了,最后让我们启动对董事会的调查。两周后,那栋大楼被封了,银行没了。”

“我不理解。”

“银行的股份卖给了外地的一家公司,哥伦布托拉斯,联邦政府封锁了大楼以保护存储的物品。我很高兴我们事先得到了一些告发。我们扳倒了一个欺诈家族,但是其余的家族都未受到惩处。有些人消失了,我想你只是找到了其中的一个人。”

被吞噬的尸体躺在浴室的地上。她倒吸了一口冷气,努力使自己不去想依然残留在头发和衣服上的呕吐味道。她把香烟靠近自己的鼻子。两个星期,她暗自思量。城市在十二月十五日违约,银行在十二月二十九日关闭。苏珊娜不是说过比阿特丽斯是在银行被出售前消失的吗?她记不清了。

“你认识任何失踪的人吗?”

“我妹妹就是其中一个。”警探说,他的眼睛盯着他的咖啡杯,摆出一副铁石心肠的样子,但是艾丽丝能够看出这件事依然使他痛苦万分。

“对不起。”

对于她的道歉他挥了挥手。“这是很久以前的事了。我只是总认为现在她应该露面了,你知道吗?马科斯就能干出那种事。”

马科斯的名字像闪电击中了艾丽丝。以前她在一本书里看见过这个名字,在比阿特丽斯的书里。她家里某个地方的文件夹里有好几叠潦草的速记文档,是她从文档室里偷出来的。还有那个神秘的皮箱。那个皮箱属于一个女人。