第十七章

夏洛特·汉莎克抿了一口咖啡。九点还没到，这已经是她早上的第二杯咖啡了。她从桌上拿起张纸，贴在白板上，紧挨着“仓库死者”的照片。死者在照片上留下的，是了无生气的空洞眼神和脸上的弹孔。

“我们的受害人看上去没那么吓人了。”她说。是说刚贴上的那张纸上死者的样子。那上边面部细节丰富，表情栩栩如生，电脑重新生成了死者脸被打出子弹洞前的相貌。这个形象由部门里的人——一个比汉莎克更擅长这类事情的技术员——复现。使用了FaceFirst，一种最新最先进的执法部门专用面部合成计算机软件。程序的数据库包含了近五千种面部特征。在一个技术纯熟的人员手下，它可以为任何性别和种族的人创建出极为准确的画像。

汉莎克的那幅受害人生前“画像”——即使它已经创建在电脑里，而不是用手画出，她也禁不住想到“素描”相——捕捉到了他呼吸尚存时面部的样子。子弹洞消失不见了，当然，他的眼中也充满了生气和活力。电脑艺术家为他制作出一副正滔滔不绝的表情，仿佛在说： 我没死。我看起来非常活跃。如果你认识我，请告诉警察我是谁。汉莎克准备向新闻媒体散发这张照片，看警方能获得什么反馈。

“干得真棒，”帕迪拉说，“看上去栩栩如生，仿佛他马上就要开口说话。”

汉莎克说：“那真好。如果是这样，问出他的名字。还有谁杀了他。”

她拿起另一张纸，贴在死者的画像旁。这是由同一位电脑技术员生成的第二幅画像，细节比第一幅上的少得多。这是可以预料得到的。第一张死者画像运用了技术手段以现场照片为蓝本重制；而拼凑出这第二张，依赖的只是一个无家可归的醉鬼的记忆。

“是她，对吧？”帕迪拉问。

汉莎克点点头。多明尼克·布鲁诺费了九牛二虎之力，想把前天晚上匆匆从密室前跑过的那个女孩或女人的样子描述出来。但看到她时他显然已醉得很厉害了。据布鲁诺说，当时他一直在酗酒——可没自慰。他有一会儿甚至可能已经不省人事了。不管怎样，那晚他大部分时间里是醒一阵醉一阵，难得特别留心什么事情。反正脑子里乱七八糟的，他说。他知道的全部便是听到了许多声音，很响的一声应该是枪响，但他不知道什么样的声音最先响起，他听到了多少种声音，或是有多少声枪响。他知道他应该早就离开那鬼地方的，但他醉得一塌糊涂，根本站不起来，更不用说走路了。当时，他是把毯子拉起来盖在鼻子上，眼睛睁着，就这样看到了她。起先，只见一个影子在黑暗的仓库里沿墙向他快速移动而来，感觉像是在找一个出口。当她来到靠近密室的仓库门时，她打开了它。微弱的月光从门外洒了进来，布鲁诺匆匆瞥了她一眼。中等身材，一头红色的短发，挺可爱的样子。接着她离开了，布鲁诺将头蒙住，伪装成一堆扔在地上的毯子好安稳地睡上一觉。第二天很早他就醒了，走掉了。他说他没有搜仓库，也没见到尸体。他一能走动就离开了那里，是走前一晚那女人用过的同一扇门出去的。

“这张画像还行，”帕迪拉说，“稍微多些细节会更有帮助，但这已经不错了。”

“布鲁诺说，看上去很像她，只是——这些都是他的话，不是我的——没画出她的奶，这真是太糟糕了，因为他觉得她的奶很好。不是太大，但在他看来，大小恰到好处。”

“你肯定他描述的不是他那堆裸体杂志上的某个女郎吗？”

“我知道你在开玩笑。实际上，我看了他留下的那些杂志，看上面有没有哪个女人匹配他所描述的见过的女孩，就怕他一时糊涂了呢。”

“你应该请求我帮你看。”帕迪拉说。

“结案后那些杂志全给你。”

“那敢情好。你从看色情杂志中学到了什么？”

“我需要节食，”汉莎克说，“还有，杂志上没有女人留红色短发。所以，假设他的描述是准确的，对我们来说是缩小了一点寻找她的范围。”

“你把这些画像交给报纸了？赶得上晨报的出报时间吗？”

“我给了。勉强赶上。还有，本地新闻台会全天定时播出画像的画面。”

“嗯，”帕迪拉说，“如果布鲁诺的描述能给我们带来什么好处，我们很快就会看到了。希望打电话来的人不是疯子。”

“布鲁诺已经起作用了。现在我们知道这个女人的存在。她就在那里。也许她是一个目击者，也许是杀手。不管怎样，我和你打个赌去迪苏萨请晚饭，”她说，迪苏萨是现在城里最潮最贵的餐厅，“赌我们一找到她，这案子就结了。”