十（第2/5页）

“伊文斯小姐，最好我们共同的朋友不知道我们的谈话。我想努力改变他的态度，但他是个顽固的人。如果你需要我——我指的是真正需要我——我把我的私人手机号码告诉你，这样随时都能找到我。”

“谢谢你。”达娜记下号码。

“伊文斯小姐——”

“是的。”

“没事儿，要小心点。”

那天早上杰克·斯通走进来时，布思特将军已经在等他了。

“杰克，我感觉伊文斯那婊子是个惹是生非的人。我要你开始给她建档，而且让我掌握情况。”

“我会安排的。”只不过不会有什么情况，而且他已经给达娜送了鲜花。

达娜和杰夫正在电视台的行政人员餐厅里谈论着肯莫尔的假肢。

达娜说：“我太兴奋了，亲爱的，它将改变世界上的一切。因为他感觉自卑，所以他一直很好斗。它将改变这一切。”

“他一定很激动，”杰夫说，“我知道我是。”

“而且有个奇迹，儿童基金会将负责一切费用。如果我们能——”

杰夫的手机响了。“对不起，亲爱的。”他按下一个键，对着电话讲起来，“喂？……哦……”他瞥了一眼达娜，“不……没事儿……继续讲……”

达娜坐在原地，努力不去倾听。

“是的……我知道了……好……问题可能不严重，但也许你该找医生看看。你现在在哪儿？巴西？那儿有一些好医生。当然……我懂……不……”谈话似乎没完没了，杰夫最后说，“注意点。再见。”他放下电话。

达娜说：“雷切尔？”

“是的，她的身体有点问题。她取消了在里约的拍摄。她以前从来没做过这种事。”

“她为什么给你打电话，杰夫？”

“她没有其他人，亲爱的，她只有一个人。”

“再见，杰夫。”

雷切尔不情愿地挂上电话，她不想松手。她望着窗外远处的苏加诺夫和下面的伊帕尼玛沙滩。她走进卧室躺下，疲惫不堪，今天的事情昏沉沉地回旋在她的脑海。开始很好。那天上午她一直在沙滩上摆出各种姿势，为美国运通拍摄一则商业广告。

中午时分，导演说道：“最后一次很好，雷切尔，但我们再多做一次吧。”

她刚要说行，却发现自己在说：“不，对不起，我不能。”

他大吃一惊地盯着她。“为什么？”

“我非常累。你得原谅我。”她转过身逃回旅店，穿过大厅，奔进了安全的房间。她不住地颤抖，感觉恶心。我出了什么问题？她的前额滚烫。

她拿起电话打给杰夫。只要听到他的声音她就感觉好多了。保佑他。他总是在那儿等着我，我的生命线。谈话结束后，雷切尔躺在床上思索着。我们有过好时光。他总是令人开心。我们喜欢做同样的事情，而且我们乐于分享一切。我怎么会让他走开呢？她促使自己回忆起那次婚姻是如何结束的。

它是由一个电话开始的。

“雷切尔·斯蒂文斯？”

“是的。”

“罗德里克·马歇尔打来电话。”好莱坞最有名望的导演之一。

片刻之后电话里传来了他的声音。“斯蒂文斯小姐？”

“是的？”

“罗德里克·马歇尔。你知道我是谁吗？”

她看过他好几部片子。“我当然知道，马歇尔先生。”

“我一直在看你的照片。我们需要你来福克斯。你愿意到好莱坞来试镜吗？”

雷切尔犹豫了一会儿。“我不知道。我指的是我不知道自己能不能演戏，我从未——”

“别担心，我会安排的。我们替你付一切费用，当然。我亲自导演试镜。你多长时间能赶过来？”

雷切尔考虑了一下日程安排。“三个星期之后。”

“好的，制片厂将安排好一切。”

雷切尔挂上电话后才意识到她没有征求杰夫的意见。他不会介意的，她想，反正我们很少在一起。

“好莱坞？”杰夫重复了一遍。

“只是闹着玩的，杰夫。”

他点点头。“好，大胆试一试。你也许会很出色的。”

“你能和我一块儿去吗？”

“亲爱的，我们星期一在克利夫兰比赛，然后我们要去华盛顿，接着是芝加哥。我们的日程表上还有好多场比赛。我想如果一个首发出场的投手不见了的话，队里会察觉出来的。”

“太糟糕了。”她尽量使自己的声音听起来很随意，“我们的生活似乎从来没有汇合在一起，是吗，杰夫？”

“不经常。”

雷切尔还想说些什么，却又转念一想，现在不是时候。

一位制片厂职员开着一辆加长的豪华轿车到洛杉矶飞机场来迎接雷切尔。

“我的名字叫亨利·福特。”他咯咯地笑了，“没有关系，他们叫我汉克。”