我可能是过分乐观了。不管怎样吧,大局已定。粗心的读者啊,你应知道,你现在已经掌握了一切事实,可以准确地解答这项三位一体的问题:谁是掐死阿尔伯特·格里姆肖和枪杀吉尔伯特·斯隆以及偷窃詹姆斯·诺克斯藏画的人?
我满心诚挚地斗胆进言:Garde à vous,[1] 去伤伤脑筋吧!
埃勒里·奎因
[1] 法文:你且看仔细。