十五（第10/10页）

“凯鲁亚克最近怎么样呢？”她问道。

“很好！或者说还不错吧。它的腿确实有些毛病，不过总不能让一只蜘蛛使用齐默助行架呀，你说呢？”

“当然不行。”

“你养宠物吗？”

这正是奥莉维亚期待的话题。她很想找一个看似跟自己有一定的距离，实则却有着很多共通点的人聊聊这件事。看起来马尔腾就是非常合适的人选。

“我曾养过一只猫，可我用自己的汽车杀死了它。”

她把整个故事中最令自己感到痛苦的部分先讲了出来。

“你不小心开车碾死它了？”

“不是的。”

奥莉维亚尽可能清晰地把事情的经过都说给他听了，从她最开始发现公寓里打开着的窗户说起，一直说到自己发现引擎有异样，最后打开引擎盖后所见到的可怕情形。

随即她痛哭起来。

马尔腾任由她尽情地大哭。他明白在她有生之年这件事都会被牢牢地铭记在她心里，不时地折磨着她。不过刚才她把这件事说了出来，这对她倒是有一定的治愈作用。他轻抚着她的黑色头发，然后递给她一张手帕。她用手帕擦掉了眼泪。

“谢谢你！”

房间的门突然被打开了。

“嗨！”

乔琳娜冲进房间，越过桌子紧紧地拥抱着奥莉维亚。这才是她们第一次见面而已，奥莉维亚着实有些惊讶。梅特紧跟在乔琳娜身后走了进来，马尔腾赶紧为她也倒上了一杯葡萄酒。

“我想给你画像！”乔琳娜对奥莉维亚说。

“我吗？”

“对！”

乔琳娜从架子上取下一块绘画板，跪在奥莉维亚面前准备开始作画。奥莉维亚再次用手帕迅速擦干脸上的眼泪，然后尽量让自己的面部表情看起来自然一点。

就在这时，斯蒂尔顿拨通了奥莉维亚的手机。

“玛莲娜会提供帮助。”他说。

“她同意做DNA检测吗？”

“是的。”

“把那个拿走！”乔琳娜指着奥莉维亚的手机喊道。

马尔腾弯下腰来，对着正蹲伏在绘画板上方的乔琳娜耳语了几句。奥莉维亚趁机站起身来走到一边继续讲电话。

“她打算什么时候做检测呢？”

“她现在正在做。”斯蒂尔顿回答道。

“可是她怎么会……你去过林雪平了吗？”

“是的。”

她感到内心因斯蒂尔顿而涌起了一股暖流。

“谢谢你！”在斯蒂尔顿挂断电话之前她只能说出这几个字来。

奥莉维亚结束通话后转过身来，看到梅特正看着自己。

“是汤姆的电话吗？”

“没错。”

奥莉维亚兴奋而迅速地把关于发夹的事情讲了一遍，还说他们现在正在对发夹上残留的头发做DNA检测，当然她也说了这对海滩谋杀案的意义何在。令她惊讶的是，梅特并没有对这些事情表现出特别的兴趣。

“不过真的很有意思！”奥莉维亚说。

“对他来说是这样。”

“你是说汤姆吗？”

“是的。而且有事情可以忙，这对他来说也是好事。”

“不过你对这件事不怎么感兴趣吗？”

“目前是这样。”

“为什么呢？”

“因为我现在把全部精力都用在尼尔斯·文特谋杀案上了。这起案子是刚刚才发生的，而那起海滩谋杀案事发时间距今已经有二十三年之久了。当然，这只是其中一个理由。还有一个理由，因为海滩谋杀案原本就是汤姆的案子。”

梅特端起了自己的葡萄酒杯。

“所以就让一切都照旧吧。”

在回家的路上，梅特的话一直萦绕在奥莉维亚的脑海里。她的意思是说斯蒂尔顿将会再次开始调查这起古老的案件吗？可他现在甚至都不是警察了呀。他不过是个无家可归的人而已，怎么能够着手处理这起案件呢？借助我的帮助吗？梅特先前也透露过这层意思吗？“如果没有你的话，他是绝不会来这里的。”奥莉维亚想起上次去梅特家的时候，梅特在门厅曾说过这样的话。她还清楚地记得当他们在阿巴斯家里讨论时，斯蒂尔顿曾对她认为文特和海滩谋杀案受害人之间可能存在关联的假设表现出了认可的态度。莫非，斯蒂尔顿正借着她的帮助重新开始调查他本人从前负责过的案子？

尽管她满脑子都塞满了这样那样的想法和问题，不过当她靠近公寓大楼的前门时，还是表现出了非常谨慎的态度。很可能她再也没法做到以轻松愉悦的心情打开这扇门了。

尤其是在接到斯蒂尔顿的电话，得知DNA检测已经开始之后。

因为这一系列事情直按导致她再次想到了那个女人——杰奎琳·贝里隆德。

她恨那个女人。