十三(第2/8页)

“怎么了?”

“唔,你的伤口愈合得非常快。”

“真的吗?”

他原本是怎么认为的?莫非只有医生才了解药物?

“这种东西在哪里能买到呢?”

“没有卖的。”

医生在斯蒂尔顿的头上缠了一条干净的新绷带,接下来他拿着一张医生开的处方离开了诊所,但他不打算按处方去药店买药了。走到街上,一些画面又回到了他的脑海里。遍体鳞伤的男孩们在笼子里格斗,周围的观众却在欢呼喝彩,这样的画面着实令人感到很不舒服。他抛开这些烦恼,想到了明克。这一次,多亏了小个子“万能通”,他才能捡回一条命。要是他一直被丢在阿斯塔的地下岩窟里,那后果真是不堪设想。明克把他带回了家,帮他往伤口上抹了药膏,还为他盖上了毛毯。

希望他当时是搭便车回家的,斯蒂尔顿想道。

“他是搭你的车回家的吗?”

“你说谁?”

“明克啊。那天晚上是你载他回家的吗?”

在位于弗莱明大街的斯德哥尔摩城市救助中心,斯蒂尔顿接到了奥莉维亚的电话。他正在那里试穿新衣裤,从前的服装上全被沾染了血迹。

“不是。”她回答说。

“为什么呢?”

“你现在感觉如何啊?”

“他为什么没有搭你的车?”

“他想走回去。”

一派胡言,斯蒂尔顿心想,很可能是他们离开活动房屋之后就吵起来了。他了解明克的为人,而根据他对朗宁的些许了解,他知道错一定不在她。

“你打电话来是想干什么?”他问道,“我们之间的事情不是已经完全了结了吗?”

“你还记得吗,我在活动房屋里告诉过你,我在诺德科斯特岛遇见了一个男人,我先是在海滩上看到了他,后来他又出现在了我所住的小屋门口?”

“我记得。怎么了?”

奥莉维亚说自己十分钟之前刚在一家新闻网站上看到了一条令她极度震惊的消息。她说完之后,斯蒂尔顿说道:

“你应该把这件事告诉给案件的调查负责人。”

***

此时此刻,在斯韦亚大道一幢大厦二楼的大厅里,案件的调查负责人正坐在被杀害的尼尔斯·文特的前搭档柏迪尔·马格努森对面。马格努森只给了对方十分钟的时间,他声称自己得赶着去开会,于是梅特·欧诺沙特开门见山地直奔主题而去。

“最近你和文特有过联系吗?”

“没有。难道我们应该联系吗?”

“他显然来过斯德哥尔摩,而你们以往也有过不少交情。你们曾一同经营着马格努森-文特矿业公司。”

“我们一直都没有联系。他出事的消息令我非常震惊,这些年来我一直以为他……唔……”

“你以为他怎么样了?”

“我脑子里有过各种各样的念头,有时我会认为他是不是自杀了,或者遇到行凶抢劫一类的事情了,或者也许就只是纯粹的失踪了而已。”

“哦。”

“你知道他为什么突然露面吗?”

“不知道,你呢?”

“我也不知道。”

梅特仔细观察着这个坐在自己对面的男人。这时,一名秘书将头探进来看了一眼,然后朝马格努森招了招手。他匆匆地向梅特表达了歉意,解释说下次等自己有空的时候一定会尽己所能帮助她。

“毕竟,正如你所言,我们过去有过不少交情。”

***

在警察总局的咨询处,奥莉维亚查到了尼尔斯·文特谋杀案调查负责人的名字,然而当她表明了自己想跟梅特·欧诺沙特取得联系的意愿之后却碰了壁。咨询处的工作人员声称他们不能把梅特·欧诺沙特的电话号码告诉她。不过,看起来如果奥莉维亚愿意想办法找找别的门道,或许也能得到梅特的号码和办公室所在地。

奥莉维亚没有兴趣去研究这种旁门左道的东西。她再次拨通了斯蒂尔顿的电话。

“我没法联系到案件的调查负责人。”

“负责人是谁?”

“梅特·欧诺沙特。”

“我知道了。”

斯蒂尔顿沉思了片刻。他明白奥莉维亚想说的事一定是梅特·欧诺沙特需要尽早知道的。

“你现在在哪里?”他问道。

“我在家。”

“两小时之后你来伽马卡大街四十六号接我吧。”

“我现在没法开车。”

“什么?”

“是因为……车的引擎出了点问题。”

“哦,那么你来斯鲁森大街的巴士终点站找我。”

当他们一起从448路巴士下车,继而穿过一片有着漂亮老房子的社区时,天已经有点黑了。从巴士站的指示牌可以看出这里的地名是佛萨贝肯,可奥莉维亚对这一带完全不熟悉。

“在这里面。”

斯蒂尔顿用下巴指了指方向,他们走上了一条两旁都是灌木丛的小路,这条小路一直通往斯德哥尔摩附近的海边。突然,斯蒂尔顿在一排水蜡树树篱边停下了脚步。