24

星期二,艾玛在丽兹的公寓闲晃了一上午,中午刚过就独自一人乘坐地铁去了河的南边。丽兹想要陪她一起去,但还得去彩排,不管她开过多少自己不可或缺的玩笑,导演的耐心都是有限的。

热浪仍未散去,气温还是灼人。尽管身着短袖上衣、裙子和凉拖的夏日必备装扮,艾玛却一点都没有夏日里的心情。她来到完美新娘婚纱店,在橱窗外逗留了片刻。橱窗里满是身着昂贵婚纱的模特,还布置着许多甜蜜爱侣在典型英式花园中的大照片。她打量着店门,回想起以前光顾这儿时满是希望和梦想,内心不由地一沉。她深吸了一口气,走进店里。

“嗨。”她走向玛丽,这是一张熟悉的面孔。

“你好啊,艾玛,”玛丽说道,“真是可惜。”

玛丽已经在完美新娘工作了6年,极其擅长应对婚约泡汤后来取消订单的那些心烦意乱的女人。她刚刚来店里工作的时候,完全不知道宽慰的分寸。她慢慢积累经验,懂得了抑制住同情很重要,以免让对方更加伤心。对方精神突然崩溃的话可就难办了。

“想来杯茶吗?”她问道,“或是咖啡?”

“不用了,”目光所及之处都是结婚用品,艾玛突然间觉得十分压抑,“说实话,我只想听听留言,然后就走。其他事宜都可以通过电话搞定的,是吧?”

“当然。”玛丽说道。

婚礼泡汤通常都如艾玛的遭遇一样——准新郎临阵脱逃;但这次的不寻常之处是准新郎居然自己打电话来告知退婚。

“电话答录机就在后面的办公室里,”玛丽说道,“绕过柜台跟我来就行。”

玛丽站在办公室的电话旁一直按按钮,艾玛在一边等着。她期待着,心跳加速。她已经有好多天没有听过丹的声音了,而她不知道如果真是丹留了言,自己会作何反应。

不得不承认,她内心还是有些希望婚纱并不是丹取消的。

“应该是这一条了。”玛丽说着按下了一个按钮,从话机边退开。

“你好,我是丹·卡尔顿。之前和艾玛·霍顿一起来的。”

艾玛胃里一阵翻绞,这的确是丹,虽然他声音和平时有些微不同——似乎有点儿发颤。

“她让我打电话给你的,要取消婚纱。我们已经分手了。对不起这么迟才致电。谢谢,再见。”

电话忙音响起。

“留言就这么多?”艾玛说道。

“抱歉,”玛丽说道,“就这些。所以我才觉得要给你打个电话,确认一下丹的说法。”

“谢谢。我真是松了口气,至少我知道他没事儿。”

玛丽一脸迷惑,但竭力隐藏住自己的好奇。

“丹上周五失踪了,”艾玛解释说,“这是从那以后我第一次听到他的消息。”

“哦,真是对不起,”玛丽看着她说,“他什么都没有说就一走了之了?”

艾玛点点头。

“太糟糕了,”玛丽大吃一惊,忘记了她的专业态度,“真是太糟糕了。”

***

跨出店门之前,艾玛一直拼命忍着泪水,出门后顿时泪如泉涌,她低头走进一条小巷掩盖窘状。她不习惯在大庭广众下暴露脆弱——为了家人,她不得不一直做个强者——现在她也不能让自己垮掉。

她擦干眼泪。这一次她又犯傻了。先是信任了一个辜负了自己的人,然后又拒绝面对这昭然若揭的事实。

她靠在砖墙上,第一个反应是打电话给丽兹。但她现在可能正在排练。所以她打给了威尔,但转去了留言信箱。最后她打给了她父亲。

“你好啊,艾玛。”他说道,听起来心不在焉。艾玛能听到他的女朋友米兰达的声音,显然她的来电打断了他们的谈话,但米兰达还在自顾自地说下去。

“我们能不能谈一谈?”艾玛试着忽略掉那喋喋不休的背景音。

“当然,当然,不如你过来吧,一两个小时后?”

“好的,爸爸。”

“好,太好了,我让米兰达弄些吃的。”

“我们还要请克莱夫和凡妮莎过来吃饭呢!”艾玛听见米兰达抗议道,可能是故意提高音量让她听到的。

“等一下。”他父亲捂住了电话。接着是几秒的沉默,艾玛猜他是在往别的房间走去。

“真是抱歉,”他低声说道,“我不想让米兰达听到我要说的。”

“说吧。”艾玛很好奇,同时为父女间尚存不容侵扰的私密而感到幸福。

“真高兴你给我打了电话,艾玛,”他说道,“因为我有些事要告诉你。早就该告诉你的事。”