3（第2/3页）

“瑞卓利警官，你进到屋内后看见什么情况？”史博拉说。

珍将注意力转回地方助理检察官身上。“我们看见一对男女，女子仰躺在地上，被打得鼻青脸肿，嘴角流着血。那名男子坐在她身上，双手掐住她的脖子。”

“那名男子现在是否坐在法庭里？”

“是的。”

“请指出他来。”

珍伸手指向比利·韦恩·罗娄。

“后来发生什么事？”

“佛斯特警官和我合力把罗娄先生从那名女子身上拉下来，女子当时还有意识。罗娄先生大力反抗，一阵扭打中，佛斯特警官的腹部遭受重击。然后罗娄先生逃出房门，我追上去，在楼梯间逮捕到他。”

“凭你一己之力逮捕到他？”

“没错。”珍停了一下，不带讽刺意味地继续说，“因为他跌下楼梯之后，明显无力抵抗。”

“是她推我的！”罗娄说。

法官生气地敲下木槌，“够了！法警，请把被告带走。”

“庭上。”被告律师站起来，“我会控制他的情绪。”

“你一直没做好这件事，昆蓝女士。”

“现在开始，他会安静下来。”昆蓝看向她的当事人。“对不对？”

罗娄愤愤不平地闷哼一声。

史博拉说：“没有进一步的问题了，庭上。”然后回到座位坐下。

法官望向被告律师，说：“昆蓝女士，你呢？”

维多利亚·昆蓝站起身来进行反诘。珍从未和这名律师交手过，不确定情况会如何发展。昆蓝接近证人席时，珍想道：你是个年轻的金发尤物，何苦帮那个卑鄙小人辩护？昆蓝走路的样子就像个名模在走台步，短裙和细跟高跟鞋衬托出一双修长美腿。光是看着那双高跟鞋，珍都觉得脚痛。像昆蓝这样的女人，应该总是吸引着众人的目光，而现在，在走向证人席的过程中，昆蓝正充分地利用这种优势，她心底显然非常了解：陪审团中每个男人应该都紧盯着她的俏臀不放。

“早安，警官。”昆蓝的语音甜美。太过甜美了！接下来，这个金发蛇蝎随时都可能现出毒牙。

“早安，女士。”珍回答道，语气平缓。

“你刚才说你目前服务于凶杀重案组。”

“是的。”

“那么，目前你正在调查什么新案子呢？”

“目前，我手上没有新案子，但我持续在追踪……”

“但你是波士顿警局的警官，难道目前没有任何谋杀案件需要警察进行调查？”

“我正在休产假。”

“哦，你正在休假。所以，你目前并不在组里。”

“我现在担任行政工作。”

“让我们搞清楚一点：就目前的状况来说，你不算是现役的警官。”昆蓝脸上带着微笑。

珍感到双颊发烫。“诚如我刚才所说：我正在休产假。警察也是会生孩子的。”珍语带嘲讽，但立刻感到后悔。别上她的当，保持冷静。虽然这么想，但在这烤箱似的法庭上，实在不容易冷静。空调到底出了什么问题？为什么其他人看起来都不觉得热？

“警官，你的预产期在什么时候？”

珍停了一下，猜测这个问题会怎么发展。她终于开口说：“我的宝宝应该在上周出生，预产期已经过了。”

“因此，回到二月三日那天，你第一次遇见我方当事人罗娄先生时，大约是……有三个月的身孕？”

“抗议！”史博拉说，“问题与本案无关。”

“辩方律师，此问题的用意何在？”法官问昆蓝。

“这和她之前的证词有关，法官大人。我方当事人身强力壮，瑞卓利警官势必得有办法，才能够凭其一己之力在楼梯间将他制伏并逮捕。”

“那么，这跟她的怀孕状态究竟有什么关联？”

“怀有三个月身孕的女性，总会不太方便……”

“她是位警官，昆蓝女士，逮捕犯人是她的日常工作。”

说得好！法官，好好教育她一下。

这场言辞交锋的失利，让维多利亚·昆蓝脸色涨红，“好吧，法官大人。我收回刚才的问题。”她再次转身，看着珍好一会儿，思考着该如何出招。“你说你和搭档佛斯特警官都在现场，而你们决定要进入2楼B室？”

“不是2楼B室，女士，是2楼E室。”

“哦，当然。是我的错。”

最好是啦！讲得好像你不是在挖陷阱让我跳。

“你说你们敲了门，表明警察的身份。”昆蓝说。

“是的。”

“而这个举动和你们原本去那幢公寓的目的无关。”

“没错，我们只是碰巧出现在2E门口，而发现有市民身处险境。出手相助是我们的职责所在。”

“而这就是为什么你们会去敲2B的门？”

“2E。”

“然后，没有人应门，你们就破门而入？”