第32章

约瑟夫笑逐颜开：“你好啊，丽娜。”

丽娜靴子里早就钻进了不少的雪，脚底的寒冷本已使她发抖——但此刻心中的冰块却使她忘记了这些，反而觉得双脚倒是热的。“你——我不明白！你怎么会在这儿？”

约瑟夫伸出双手——这双手躲在厚厚的皮手套里：“为你而来。”

“为我？”丽娜眨了眨眼睛，满脸困惑，恍若梦中。“究竟是怎么回事？你在美国多长时间啦？”

“长得不想再长了。”

“为什么不来找我？”

他停了一下。“早就找到了你，通过汉斯。你的每一个行动我都了如指掌。”

“可你不是在布达佩斯吗？怎么会——”

他脸上现出一丝不悦。“你从没学会心平气和地说话。汉斯曾提到，你已经变得非常疑神疑鬼。我看他说对了。”

丽娜怒容满面。

约瑟夫顿了顿，深深地吸了一口气；再次开口时，语气变成了安抚：“对不起。我知道你过得有多么艰难。那种日子，会迫使任何人都不敢轻易相信什么。”

丽娜仔仔细细打量了他一番。比起7年前，约瑟夫明显有些苍老，两鬓似乎有一丝灰白，但他依然又高又壮，一副雅利安人的面孔总是让丽娜为他半是骄傲，半是羞愧；而他也满怀期待地注视着自己——丽娜突然意识到，自己应该说点什么了。

“你是——你是怎么找到我的？我们一直音信不通。”

“哦，丽娜，”约瑟夫摊开双手。“稍微想一想，其实很简单。”

她眯起眼睛，凝神回想。原来如此！不禁倒退几步，嘴巴大张。“你！原来这一切都是你干的！”

约瑟夫低下头，以示默认。

“可是——可是……”她语无伦次：“究竟是怎么回事？为什么呀！你可是犹太人呀！”她耸了耸肩。

一股怒火沿着脊梁蹿上来。“你倒是真的变了？”丽娜冷笑了一声，不禁回忆起多年以前拿他的金发绿眼打趣的情景；完全有可能！

他双手掌心向上：“我没必要变。”接着伸出一只戴着手套的手沿桌子边缘刨起一堆雪，捏成雪球。“汉斯一直是我的耳目。”

丽娜猛地转身。汉斯就站在她身后，下巴凸起，似乎尽力显得不那么尴尬。

“必须等到恰当的时机才能告诉你。”约瑟夫再次微笑着说。

“告诉我什么，约瑟夫？”

他转过身，扔出那个雪球，然后转过来。“到了布达佩斯以后不久，我们一家人生活无着，没有钱，也找不到工作。一天，我在犹太教堂附近时，有两人向我走来。他们给我买了几样饭菜，我非常感激。那是我第一次填饱肚子，自从……好啦。我们就开始交谈，原来他们是苏军情报员；我们都认为必须打败纳粹。他们说，凭我的长相，可以冒充雅利安人……呃，你知道的。”

丽娜双唇紧闭。

“好啦，敌人的敌人终成朋友。你和那个柯林斯上校也没多大的区别吧。”

又一波愤怒让丽娜喘不过气来。“苏联间谍！”她喘息着说。“你在为苏联人卖命！原来我一直在给他们刺探情报，不是给纳粹的！”她悄悄地把手伸进衣袋去摸着手枪。

约瑟夫并不否认。“不错，苏联是反法西斯战争的中流砥柱，也是在为我们犹太人复仇。最初，我只是在布达佩斯参加一些不太重要的行动。但是，当我收到你的信说你在芝大物理系工作的时候……呃，大家都惊喜异常。”

丽娜紧闭双眼。的确在一封信中提到过自己的工作。而且不止一次。她还记得，信中描绘了系里的每一个人。那时的头脑怎么如此简单？她当然知道答案——当时旧情未了，总是想把一切都向这个男人倾诉。

“说实话，多亏了你，丽娜，我的军阶才升到了这么高。莫斯科特别重视有关美国秘密研究计划的情报，想要随时得到冶金实验室的最新消息，尤其是关于铀-235裂变、制造炸弹的方法、需要什么设备来应用这些技术。这一切你都做到了。”

怒气汹涌澎湃，把内脏紧紧地扭成了一个球体；大脑一片空白！

“因此，你瞧，这事儿好得不能再好了。现在由我来照顾你，”约瑟夫满脸喜色，“以后就容易了。”

“容易？你撒谎！你们说是给纳粹刺探情报。你们强迫我回去工作，就在卡尔——”她气得说不出话来。“你们！就是你们，是杀害我丈夫的凶手！”

约瑟夫低下了头。丽娜觉得，这是约瑟夫第一次表现出了悔恨。“只能说，我对这事放任自流。”

“放任自流？说得倒轻巧！这是不折不扣的谋杀！你都成了什么样的人了，约瑟夫？为什么不来找我？或许我本来可以……”丽娜声音低了下去，因为注意到约瑟夫把手伸进衣袋里在掏出什么，于是紧握左轮手枪。但约瑟夫掏出来的是一包香烟；他取出一支，用火柴点燃，吸了一口，吐出一团烟雾。他什么时候染上这个习惯的？