43(第2/4页)

如果他的目的是进入这所房子,这件事值得关注。但是他的计划非常特别。从安保情况来看,他的计划非常有可能成功。万斯洗完澡穿好衣服,他还有半小时空闲时间。他身上没有什么引人注意之处。

他把车停在一条小街上,那里离汽车租赁公司有一小段距离。帕特里克·戈登已经订了今天的车辆,那样的SUV非常适合乡村。按照他指令,车上装了一个拖车球。他把SUV开到前一辆车旁,从前一辆车的行李箱取出汽油罐、电脑包和手提袋,向赫里福德郡出发。他在路上要停一下,他有充裕的时间。他驶离伍斯特后意识到,今天天气很好。

他要好好利用这一天。

托尼和往常一样,在思考时没有注意到时间匆匆而过。他的胃隆隆作响、抗议错过了早餐和午餐时,他才意识到有多晚。船上厨房的橱柜里有各种罐装和袋装食品,但他不能在这种时候费神做饭,今天不行。所以他锁上船,登上岸。他想去酒吧,但随即又抛弃了这个想法。他没有准备好见别人,即使是陌生人。

他走下几条红砖街道,在一个角落快餐店完美地解决了吃饭问题。他匆忙赶回“铁人”,带着包好的香喷喷的鳕鱼和薯条,食物还热得烫指尖。他这时候想到,并非一切都是狗屎。

他走向船停泊的浮桥,快到时停下脚步。一个熟悉的身影站在“铁人”的尾部,双臂合抱,靠着小屋,浓密的金发被风吹乱。他一下子精神振奋,好像看到了和解的可能性。然后他明白了卡罗尔的肢体语言,明白卡罗尔不是来和解,也不是来与他讨论如何对付万斯。

他想知道她究竟想干吗。但互相盯着不能解决任何问题。托尼好像担心被攻击,小心翼翼地走下浮桥,上了自己的船。“可能够两个人吃的。”他说。

卡罗尔慢慢拍了拍膝盖。“我可没打算在这儿逗留那么久,还跟你吃饭。”她说。

他从来都说服不了卡罗尔。“随便你,”他说,“但我需要吃东西。”他踏上船,瞪着卡罗尔,直到她移到一边。他打开门,往下走。卡罗尔如果想要和他说话,只能跟着他。

他从搁物架上取出一个盘子,把鱼和薯条拿出来倒在盘子上。卡罗尔小心翼翼地走下台阶,托尼退回主舱,把文件和笔记本电脑推到一边,好在桌边吃东西。他从外套口袋里拿出一罐可口可乐,放在盘子旁边。“也许有人会说,与我刚刚失去的东西相比,这里的一切更适合我。”他说。

“我听说了房子的事,”卡罗尔说,“我很遗憾。”

“我也感到遗憾。我知道这件事跟迈克尔和露西的事相比微不足道,但它仍然伤人。所以我为我的愚蠢付出了一点代价。”他尽量不流露出痛苦的声音。但他从卡罗尔缩紧的瞳孔看出,他失败了。

“我来这儿不是为了指责你让他们失望。”她靠着厨房门,双臂合抱,明显表露出痛苦。托尼很多次想象卡罗尔出现在这里,跟他像其他人那样乘着小船出去游荡,放纵他们的小幻想。他在开玩笑吧?他们俩都不正常。他们即使活着脱离这种生活,也不会变成那种拿退休金的老人,沿着运河闲逛,给水壶画上城堡和玫瑰,讨论柴郡运河区哪家酒馆做的牛排馅饼最好吃。

托尼往嘴里抛了根薯条,热土豆烫嘴,让他倒吸一口气。“哇!热!”他咀嚼着逐渐变凉的土豆,吞下。“抱歉。”倒霉的笑容,微微耸耸肩。他认为他在跟谁开玩笑呢?他从来都没有足以让他摆脱麻烦的魅力,跟卡罗尔在一起时尤其如此。“那你为什么来找我?”

她往前走了几步,打开待机状态下的笔记本电脑,拿起放在电脑旁潦草的笔记。屏幕渐亮,出现一张犯罪现场的照片,照片里,打开的纸板盒里露出被肢解的尸体。她大声朗读笔记上的字。“‘《迷宫之人》。1996年。在HBO播了一季。根据加拿大作家詹姆斯·萨罗诺的小说改编。网站www.maze-man.com.脸书?推特?’还有许多诸如此类的内容。这他妈的是怎么回事?”

他想要撒谎。想要声称是他强迫宝拉提供这些信息,因为他想弥补卡罗尔。但他这样做等于是渴求怜悯,而他在漫长的夜晚已经决定,他在将来要尽可能做得更好,不用被人怜悯。“你的团队爱你。他们不想让你走。所以他们想做出成果,作为告别礼物送给你。他们知道你原则上反对我无偿工作,可能也明白我对你弟弟的死负有难以推卸责任。尽管如此,他们要求我帮忙。因为他们认为我能帮忙。我想我帮到了。”他指着卡罗尔手里拿的文件。“我想出了《迷宫之人》。”

“你认为这样对调查有帮助吗?牵强附会。案子跟一部不出名到连DVD都没出过的电视剧有联系?就算这是真的,而不是胡思乱想,又有什么用?”她怒火中烧。托尼不认为她的发火与杀人案有多大关系。在正常情况下,她可能已经带着懊恼离开,之后再对宝拉唠叨几句。这次她发火的顺序不同。