37（第3/4页）

他的假臂或许可以拆卸，且不含金属成分。也许那条假臂只是看上去很好，其实并不能通过安检。托尼叹息。对付一个精明的对手时，有太多的可能性。

或许他应该把常规工作留给安布罗斯和他的同事们，专注于自己本应最擅长的事。找到一条路，走通扭曲心灵的迷宫是他的专长。他觉得自己好像丢失了技能，但必须试一试。

“你的下个目标是谁，杰克？”他大声问，驶入高速公路中间的车道，脱离刚才所在的卡车车道。他才注意到自己已经开车行驶了二十英里。

“你一直在做调查。你给了一些人一个名单。你打发他们窥探我们的生活，寻找我们所爱之人，你知道毁掉谁会带来最大的影响。你让他们安置好摄像头，你可以监视目标，选择最佳时机。你就是这样杀掉迈克尔和露西的。你不是偶然发现他们正在做爱。你早就在看着他们，等待机会。那是最佳时机。你可以在他们未察觉的情况下进入房间，可以悄悄来到他们身边，不等他们意识到发生了什么事就割断他们的喉咙。和已经死去的露西做爱对你而言只是锦上添花。这不是计划的一部分，你只是控制不住自己，是吗，杰克？”

他后面的车闪着车头灯，他这才意识到自己的速度已经降到五十。托尼啧了一声，踩下油门，直到车速回到七十五。“你的密探告诉你卡罗尔爱着迈克尔和露西。她会花些时间和他们一起在约克郡山谷散步。你如果想要让卡罗尔痛苦，杀掉这两人是最好的办法。所以一直有人刺探迈克尔和露西的生活，还有人在谷仓房里安置摄像头。”又一个需要安布罗斯调查的地方。或许他运气够好，能说服富兰克林进行涉及万斯的调查。“混蛋。”托尼喃喃自语道。

“所以接下来轮到我，”他说，“我爱的是谁？我曾经爱过谁？”托尼的脸因痛苦而扭曲。“只有你，不是吗，卡罗尔？”他叹息道，“我在人际关系上并不成功。我爱你，在做任何跟你有关的事时都会拼命。但他不打算杀了你。他要你受苦。或许他认为迈克尔和露西的事对你是双重打击。你每天都要忍受痛苦，我也要因为你的痛苦而痛苦。万斯的幸运就是我们的不幸。你也许会赶我走。也许那就是他的终极目的。那样我的生命就只剩下躯壳。”泪水意外从他的眼里涌出，他用手背擦掉泪水。“你的人如果做好功课，杰克，你会知道如何伤害我。通过卡罗尔，就是这样。”

还剩下米琪。米琪和忠实的贝齐隐居于赫里福德郡，低调，饲养赛马。托尼敢打赌，是贝齐在饲养赛马。贝齐是纯正的英格兰乡村人，那些女人依旧穿着粗花呢布衣服和羊绒衫，身后跟着拉布拉多犬。她们不知道，真的不知道世界将会怎样。托尼想起贝齐就笑，夹杂着银发的棕色头发用一条彩色束发带在后面扎起来，脸颊就像考克斯苹果，管理电视节目的方式与她妈妈管理当地村庄的方式如出一辙。他怀疑贝齐也管理米琪·摩根。米琪的世界崩溃后，电视台不肯继续聘用这个其丈夫因谋杀少女而入狱的杂志类节目主持人，无数粉丝在震惊中退缩，是贝齐无视这一切，带领她们俩走向下一个成功。

这下一件成功的事是养赛马种马。托尼此前对此一无所知，直到那天早上在电视里看到介绍。这件事非常有意义。赛马圈子有自己的一套规则，依然是贝齐这类上流女人的避难所。米琪与此正相合。漂亮得足以改善风景，但不会成为男人的包袱。优雅、迷人，是个好伙伴。让我们面对这样一个事实，托尼想，赛马圈里有许多人都有不堪回首的过去，但似乎都没有引起注意。贝齐又一次做对了。

但所有这些都使贝齐令万斯更加愤怒。而且正是她多年前促使万斯展开残忍的谋杀行动。她不是故意的，但是，形婚显然既保护了她真正的爱人，也保护了万斯。米琪和贝齐都快活地以为这样的谎言对她们有利时，这样的谎言也为一个连环杀手提供了可恶的不在场证明。后来，万斯被关进监狱，而她们依然在一起。托尼无法想象万斯乐意看到这样的事情。

他吓了一跳，通向伍斯特的出口几乎就在前面。他驶离高速公路，记住要提醒安布罗斯保护贝齐的重要性。她的死足以令万斯满足，因为这会毁掉米琪。又一个双重打击，和前一次一样。

托尼打个哈欠。这是漫长而又紧张的一天。他现在只想倒在床上，但是他知道自己必须先和安布罗斯谈谈。没关系。他至少可以坐在舒适的扶手椅上打电话，手中拿着一杯亚瑟·布莱斯收藏的上好阿马尼亚克酒。他转进自家所在的街道，惊讶地看到三辆消防车正堵在前面的路上。警车挤在消防车周围，车不可能再向前开。人行道上站满旁观者，伸长脖子，希望更清楚地看见别人的灾难。