第二十章（第2/3页）

“谢谢，但我什么都不想喝。”

萨拉·雅各布森点了点头。“需要我的话去厨房找我。”她严厉地看了女儿一眼。“我把你单独留下，这样你可以向麦金太尔探员畅所欲言。这样你满意了吧？”然后她就离开了客厅。

“好像我会担心她会怎么想一样。”

“你当然不会。你是个十几岁的孩子，大人怎么想才不会去管呢。”宝拉淡淡地说。她立刻决定不用对付寻常孩子的那一套来对付眼前这个孩子。“我就摊开了说吧。我们对塞斯失踪的情况一点头绪都没有。因此你根本不用担心你们的那些小秘密会给你们中的任何一个带来麻烦。是时候把知道的情况都说出来了。如果你想帮忙找到塞斯，你的过错和罪恶都会被人所遗忘。吸毒，喝酒，吸烟之类的事我都不管，听清楚了吗？我只想知道你掌握了哪些可能有助于找到塞斯的线索。”宝拉发现露茜正满怀敌意地瞪着她，用更威严的眼光把宝拉的气势打压了下去。“不管你们两个做过什么，你就当我已经听过，看过或是自己以前也做过好了。”

露茜叹了口气，揉了揉眼睛。“这两件事有哪门子关系啊？我们在一起所做的事情和塞斯的失踪根本一点关系都没有，听明白了吗？我和他，我们是绝妙的一对。但说到秘密，塞斯他确实有个秘密。”

宝拉尽量不让露茜看出自己的关切之情。她不经意地问：“知道是什么秘密吗？”

“我们俩是一体的，我当然知道他的秘密了。”

“那就说说看吧。”

露茜上下打量着宝拉，似乎在做决定。“你和塞斯的妈妈们一样，也是同性恋吗？”

“用你的话说，这两件事有哪门子关系啊？”宝拉回避了这个问题。

“那就是了，”露茜像得了满分似的笑了，“那太好了。我们不相信那种循规蹈矩的人，”她说，“如果你不是同性恋，我还不信任你呢。你需要有些和警察体制格格不入的地方。”

宝拉希望像少女一样和露茜斗气。“随你怎么看吧，”但她还是压抑住自己，用警察的口吻说，“你应该把塞斯的秘密告诉我。”

露茜靠在沙发垫上。“说真的，其实没什么大不了的。”

“那就告诉我吧。”

“他在写歌。大部分是歌词，但有一部分也谱了曲，成了一首完整的歌。他就是喜欢音乐。”

写歌似乎没什么可羞耻的。“这就是所谓的秘密吗？”

“这当然算不上什么秘密。但这和写诗只有一步之谣，写诗就没劲了，难道不是吗？”

“那我换一种问法。他在别人面前表演过他的歌吗？或者说他把那些歌词给人看过吗？”

“也许吧，至少我就看过。你明白吗？事情也许就是因为这个产生的。他在碎碎念上——你知道什么是碎碎念吗？”

“碎碎念？我当然知道。”

“那就好说了。碎碎念上有个和塞斯一样喜欢音乐的小子。他跟塞斯搭话说：‘我知道你那些肮脏的小秘密。’塞斯非常惧怕。于是他们另开窗口私聊。塞斯说：‘你是怎么知道我的歌的呢？’那小子说：‘你最好小心点，注意别留下什么东西。’显然塞斯落了的某件与音乐有关的东西被他捡着了，这小子又正好在从事与音乐有关的工作。”

宝拉一下子情绪低落。她知道这是怎么回事。塞斯被引诱泄露了自己的秘密，凶手用这个秘密给塞斯制造了一个引他入局的音乐梦想。“他说他可以让塞斯在音乐上成名？”

露茜不耐烦地说：“没人会信那种胡说八道，”她说，“那小子说他会介绍塞斯认识几支正处于上升期的乐队，一些在网上留下过东西、但至今还没出唱片的乐队。和这些乐队合作，塞斯很有机会与他们一起走向辉煌。他说他会为塞斯做点安排。”

“塞斯昨天晚上就是要去见这个人吗？”

“也许吧。他应该告诉我的，但他没有。他只说他要去威尔家，但没有叫上我，他说他们有自己的事情要办。”

宝拉等露茜的情绪稳定下来，然后说：“关于网上的那个家伙，你有什么可以告诉我的？”

“他在碎碎念上自称JJ。他对塞斯的事情了如指掌。他在音乐方面是个真正的行家，塞斯又对音乐极为热衷。他说JJ知道许多只有真正的音乐人才知道的东西。”

你们怎么知道那是真的呢？他可以编造出那些事情，让你们这些无知的小孩落入圈套。“你还知道些其他的什么吗？他住在哪儿？在哪儿工作？”

露茜头一次显得有点灰心丧气。“不知道。我只知道他在网上的名字。他从来不提自己的事。他在网上谈音乐，不谈他自己。”

“你看过他在碎碎念上的个人主页吗？”