星期日（第9/16页）

宝拉说：“恋爱对我来说，就像是前世的经历。”

“你应该多出去走走。”克里斯领着宝拉，经过站在桌边等位的酒徒。

“我每次一宿没睡后，最想做的事情就是睡觉，而这份工作正好适合。”宝拉说。

她们进了门，里面几乎挤满人。石头地面和不高的天花板，使这里显得更吵。“说到这儿，你最近睡得怎样呢？”克里斯大声喊着问宝拉。

“好些了。”宝拉简略地说，然后低头看装在包里的杰克·安德鲁的照片。

“很高兴听到你这么说。”克里斯转过来，用手肘顶了宝拉一下。“无论如何，亲爱的，我认为你做得太好了！”

她们来到吧台，这里有三个男服务员和一个女服务员正在努力地传酒和传菜。克里斯对其中一个服务员出示证件，那个人大声道：“你们在开玩笑吧！请一个小时以后我们忙完了再来吧。”

正常情况下，克里斯不完成工作誓不罢休的激情会驱使她立即与那个服务员争辩一番。但是今天窗外阳光明媚，在过去的二十四小时里，她俩见了太多不开心的事情。那么多的逝者提醒克里斯，抓住美好时光，停下来闻闻鸟语花香非常重要。所以她决定不去计较，笑着说：“如果是这样，请给我们来二品脱大杯啤酒。”

她们端着饮料，找了一个正对着运河的靠墙位置，与阳光为伴，坐了下来，讨论着毒药和炸弹。人群渐渐稀疏，人们喝完酒后，低着头趴在桌子上晒太阳。“我们如果上了电视，一定是因为我们中有洞察力超强的人，将所有的案子都解决掉了。”克里斯说，平静地盯着运河，河上有一条涂着亮漆的假日租赁小船，正从三个盆地水闸的第一个中穿过。

“我们如果想上电视，你最好不要喝这些酒。”宝拉说，“我的角色是当一个值得信任但愚蠢的伙伴。”

“该死！我就说我做错了什么事儿，”克里斯不情愿地直起身来，“我们最好把这事了了，对吧？”

现在吧台处一点儿都不挤，没有人争抢着买东西了。一个男酒保看到她们走来，就从吧台后面出来欢迎她们。他看起来像个学生，但努力使自己显眼，留着长长的黑色流海和一小撮山羊胡子，文艺范十足。他需要这些装扮来给魁梧的身材和微微隆起的啤酒肚加分。“女士们，要我帮忙吗？”他问道，带着一口威尔士口音，“对先前的招待不周深表歉意。周日午餐时间这里人真的很多，我们根本忙不过来。我们这有个规矩：你点餐后二十分钟内还没有拿到食物，就可以免费就餐，”他做了个鬼脸说，“这当然要从我们的工资里面扣。”他领着她们，在远处拐角那里刚空出来的座位上坐下。“我叫威尔·斯蒂芬，我周末在这里上班。”他说。

她俩做了自我介绍，然后克里斯问：“昨天午餐时间，你在这儿吗？”

斯蒂芬点点头，用手指绕着一卷刘海说：“我在，周六没有那么忙。你们想知道什么事呢？”

宝拉铺了一堆照片在桌子上。“你能从这些人里认出昨天来过这里的人吗？”

他直接指着杰克·安德鲁的照片说：“他来过！”阳光照在他的脸上。“他和那个家伙——就是昨天在爆炸后死了的那个人，在一起喝酒。他叫什么名字来着……我应该能想起来，我们今天早上准备工作时，看到这个新闻时，我还在说呢：这人昨天来过我们这儿，我招待过他。哦，克鲁斯，他叫克鲁斯。他昨天是真正的英雄，”他停了一下，“新闻说他以前是个警察。”

“是的。那么他是在午餐时间，这里见到这个人的吗？”宝拉指着安德鲁的照片问。

“是的，克鲁斯是第一次来这里。他点了一品脱喝的，我不记得是什么了。然后这个年轻的家伙就来了。他们看起来互相认识，安德鲁点了一杯红酒。我真的没有太注意他们，我们太忙了。过了一会儿，他们就走了，”他点着安德鲁的照片说，“我之前在这儿也见过他，他总是在这里和人见面，喝一杯然后就一起离开。每次都一样，他从来不在这里吃东西。我想这儿只是他与人碰面的地方，他肯定就住在这附近。”

“我想你应该不知道他的名字吧？”

斯蒂芬点点头，得意地笑着，就像赢了游戏的小孩。“我知道，他叫杰德。”

“你确定是杰德，不是杰克？”宝拉问。

“杰德！你们那个克鲁斯先生就是这么叫他的，肯定是杰德。”

“他们没有在这里吃饭？”

斯蒂芬摇摇头说：“没有。喝了一杯，然后走人。”

克里斯站起来说：“谢谢，斯蒂芬先生，你真是帮了大忙。”

他抬头看着她们，笑着问：“那有奖励吗？”