星期一（第10/11页）

门外的人没有等到回应就开门进来了。走进来的女人看起来像一只肥硕的游隼，灰棕色的短发从额头向后梳，波浪式，齐肩长。深陷的黑褐色眼睛在秀美眉毛下面闪烁着，鹰钩鼻从丰满的脸颊上伸出来。查克拉巴蒂夫人比任何电视频道更能令他精神，她是比BBC二十四小时频道更有趣的新闻。

她身后跟着一群穿着白色衣服的助手，他们虽然都已有六年工作经验，但看起来仍显稚嫩。

她接过托尼的病历时，飞快地冲托尼笑了笑。“那么，”她低眉看着托尼说，“感觉怎么样？”听口音，她好像来自皇族，而不像布拉德菲尔德的居民。托尼觉得自己应该起身行脱帽礼。

“我的腿就像灌满了铅。”他说。

“不痛吗？”

他摇头。“没有吗啡搞不定的痛。”

“吗啡生效后你没有感到任何疼痛？”

“没有，我应该要感到痛？”

查克拉巴蒂夫人笑了。“这不是我们的首选方案，明天早上就不用给你打吗啡了。我们来看看能否通过其他手段来应付疼痛。”

托尼感到心头一紧。“你确定这是个好主意？”

她的笑容带上了戏谑的意味，“就像你给你的病人提供建议时那么确定。”

托尼给出大大的笑脸。“如果这样，我们还是继续使用吗啡吧。”

“你会好起来的，希尔医生。”她换了一张病历卡，研究一下他的腿，然后将头偏向不同角度，检视膝盖伤口处用于排出血性液体的双排管，接着转身跟学生说：“你们看，伤口没有什么变化。”然后她回过头对托尼说：“我认为我们明天应该把管子和夹板去掉，这样就能知道你接下来需要些什么。可能是个漂亮的圆筒石膏。”

“我什么时候能回家？”

查克拉巴蒂夫人带着外科医生固有的谦逊表情，转向学生：“希尔医生什么时候能回家？”

“当他的腿能承受身体的重量时。”这个说话的学生看上去像是正在开新闻发布会，而不是在做临床诊断。

“多少重量？整个身体的重量？”

学生们作了些眼神交流。“当他能靠助行架行动时。”另一个声音回答。

“他什么时候能够靠助行架行动，腿能够抬起来并爬楼梯？”第三问题抛出来。

托尼感到自己的忍耐已经到了极限。“医生，”他费劲地引起查克拉巴蒂夫人的注意后，非常清楚地说，“这不是个随便的问题。我必须离开这里，我生活中重要的事情没有一件能在病床上完成。”

查克拉巴蒂夫人此刻表情严肃。托尼想，这就像老鼠跟肉食鸟类对峙，还好他知道这样的局面不会持续太久。“你与其他大多数病人一样，希尔医生。”她说。

他蓝色的眼睛闪烁着，但他不愿暴露出沮丧。“我非常清楚这一点。但是与你的大多数病人不同的是，没有人能做我的工作，我不是自夸，事实就是这样。我不需要两条功能很好的腿处理太多事情。我真正需要的是大脑，但是在这里，它的运行情况并不好。”

他们注视着对方，没有一位学生因此而烦躁，他们呼吸着，等待着。“我很欣赏你的坚定，希尔医生，我也很理解你失败的感觉。”

“我失败的感觉？”托尼很困惑。

“毕竟，是你的病人把你弄到了这里。”

他大笑。“天啊，不是，他不是我的病人。劳埃德不是我的病人，这件事与成败无关。我只是要给病人他们所需要的，和你一样，查克拉巴蒂夫人。”笑容照亮他的脸，他的脸引人注目，很有魅力。

她嘴角抽动了一下。“如果是这样，希尔医生，我只好说随便你。我们可能可以试一下腿环，而不是石膏。”她严厉的眼神扫过托尼的肩膀。“很遗憾，你上身并不强壮，不过我们可以让你试试肘拐，底线是你必须运动，必须接受物理治疗，并且必须停止静脉注射吗啡。你家里有人照顾你吗？”

他的目光飘向远方。“我和朋友住在一起，她会帮忙的。”

外科医生点点头。“我不想假装说恢复不艰难，你需要付出很大的努力，而且会很疼。但是你如果决定离开这里，下周初我们就可以替你整理床位。”

“下周初？”托尼并未掩饰沮丧。

查克拉巴蒂夫人摇摇头，轻轻地笑了。“有人用消防斧头砍裂你的膝盖骨，希尔医生。你心怀感激吧，因为这个城市有骨科非常优秀的红十字医院，你如果是在其他地方，就要躺着思考今后能否行走了。”她重重地点了点头，以示告别。

“我们明天去掉针管和夹板时，会有一组人到场看看能做些什么。”

她离开床位，身后跟着队形紧凑的学生。其中一个学生急忙跑到她前面，打开门，差点撞到卡罗尔举起的拳头上。查克拉巴蒂夫人吓得往后一退。