第五章（第4/12页）

这凄惨的画面跟尼克过去所遭遇过的事截然不同，虽然一个小时前才刚来过，但他还是无法适应这种景象。这场悲剧实在太过惨烈，除了机尾之外，他完全看不到任何比房门大的残骸。他看着几百个志愿者在协助救护人员安抚悲痛的罹难者家属。这是人性至高的展现，亦是生命中最悲惨的境况。

而保罗·卓弗斯就在茫茫人海的某处。

尼克拿出卓弗斯那个到现在都还湿着的皮夹，找出他的公司名片，拨打上面的手机号码。

“喂？”

“卓弗斯先生吗？”尼克在志愿者人群中搜索着。

“我是。”

尼克在中央建筑和帐篷旁边的人潮中寻找。“我叫尼克·昆恩。”

“什么事？”卓弗斯以毫无情绪的直接口吻问。

尼克扫视着被警示带圈住的运动场，最后终于看到他。那人正将手机靠在耳边，站在布满死者遗骸的运动场。尼克挂掉电话，直接朝那人走过去，视线不曾离开。

卓弗斯比尼克想象中更壮硕，他以前的体格一定硬如岩石，体重虽然已有些改变，但依然强壮。他的灰发整齐地梳到脑后，不像尼克在凯斯克水库底下见到的尸体那样凌乱。

他戴着塑胶手套，衬衫袖子卷起来，正将覆盖死者的白布一块块掀起，查看底下的遗体。

“卓弗斯先生吗？”尼克走近时说。

卓弗斯并未停止掀开白布，他只当尼克是个骚扰他的无聊人士。

“我叫尼克·昆恩。”他边说边伸出手要跟他握手。

卓弗斯不理会他，尼克不确定是因为他戴着手套还是因为生性无礼。

“你是今天才飞过来的吧？”尼克问。

“我认识你吗？”

“我不知道该怎么告诉你……”尼克停顿一下，不确定该怎么说下去。

“我没时间跟你玩猜谜，你就直接说明来意吧！”

“他们要杀你。”尼克脱口而出。

“谁？”卓弗斯还是没抬眼看他，好像没听到，或者根本不在乎。

“你的同伴。”

“同伴？”卓弗斯终于抬眼看他了，“你在胡言乱语些什么？”

尼克抓住对方的肩膀，把他转过来，希望能引起他的注意。“他们打算杀我妻子。”

对方的脸色稍微软化。“那我建议你去保护她，而不是来骚扰我。”

“你认识伊森·丹斯吧？”尼克追问。

“你是警察吗？”

“他会拿枪射进你的眼睛和嘴巴，他设下了恶毒的陷阱。”尼克轻碰自己的嘴，“然后他会给你的脚踝绑上一块铁板，把你丢进湖里淹死。”

“你是想吓唬我吗？”

“是这样没错。”尼克老实回答。

“看过这些之后，”卓弗斯挥了挥手，指着周遭的一切，“请原谅我没空理你，我还有更大的麻烦要处理。”

卓弗斯瞪了尼克一眼，随后走开。尼克呆了片刻，不知道该怎样说动这个人，该怎样才能让他跟自己好好谈谈？

尼克追上卓弗斯，跟在他旁边，一起走在焦黑的地面上，他们的每一步都得小心翼翼，以免踏到AS300喷气式飞机的残骸。只要碰到有白布的地方，卓弗斯就会停下来，先敬礼般地点头，随后缓缓抓着白布一角掀开来看。

这些布是仓促之间从北威彻斯特医院拿来的床单，本来不是为现在这个目的而设计的。尼克虽然知道白布盖着遗体，但却无从得知白布底下的真相。底下不是安息的死者，而是残缺不全、破碎不堪、被烧得面目全非的尸体；有的床单盖着身体，有的盖着手足残肢，尼克从不曾见过这种景象，不由得感到反胃，同时也感到心痛。卓弗斯怎么能够这样耐心寻找？尼克实在不了解他怎么有办法看那些死者的脸孔。

“你在这里做什么？”尼克问。

“我以前是军医，在越南服过役。我以为我再也不会见到这种情景。”

“你以为来这里当当志愿者就能净化你的灵魂吗？”

“你根本不知道自己在说什么。我只说一次：不要来烦我，否则我要报警了。”

“相信我，你不会想这么做的。”尼克顿了顿，“你这是在赎罪吗？”

卓弗斯停下来，转身面向尼克，眼中带着愤怒和痛苦。“我在找我弟弟。”

尼克呆望着对方。他本来认定他是个坏蛋，但听到他的弟弟也在飞机上时，尼克大为震惊。

“我很抱歉，”尼克说，“我并不知道这件事。”

“现在你知道了，可以不要再烦我了吗？”

“今天早上在汉尼寇家的华盛顿大宅发生了一桩抢劫案，那里的安防系统是你负责的。”尼克不是很愿意逼他，但他必须问，“他们偷了一大堆钻石和古剑，还有几把刀子和枪支，而且正在销毁证据。我知道他们在追你，你得赶紧离开，我会帮你，但你得告诉我还有谁涉案，我要知道每个人的名字，才能救我太太。”