丽比·天/现在(第5/5页)

“我们家后来生意失败,钱财散尽。在这里工作也不是什么坏事,那是大家一厢情愿的想法。这工作很好玩的,可以逗人开心,觉得自己很有力量。有多少人的工作可以像我这样?我跟妓女可不一样。”

我忍不住皱起眉头,眼睛望向卡车停车场。

“那个啊?”可丽希假装压低声音,“我只是想去了解一下……我没有……唉,真的没有。那是其他人的工作,与我无关。有个可怜的小女生,才十六岁,就已经在帮她妈做事了。我是想去帮她。她叫科琳。我一直在想要不要打电话给儿童福利团体之类的?这种事情到底应该要找谁才好?”

可丽希问这话的口气,好像在担心不知道要找哪一个妇产科医生。

“可以问你爸的地址吗?”莱尔问。

可丽希站起来,换作是我,早在二十分钟前就走人了。“我说了,我们没有联系。”她说。

莱尔还想说点什么,还好我已经转过身,用手指戳他的胸膛,用口型示意他闭嘴。他张开嘴、闭上嘴,看一看台上正在表演的女孩,接着走出店外。

可丽希说她还有约。我正在跟酒保算酒钱,她问我能不能借她二十美元。

“我想帮科琳买晚餐。”她说谎。接着她改变心意,改口说要借五十美元。“我支票还没兑现。我保证会还你。”她说着还煞有其事地拿出一张纸和一支笔,要我写下地址,说绝对绝对会把钱寄还给我。

我默默地把这笔钱记在莱尔账上,借花献佛地把钞票递给她。她当着我的面点起来,好像生怕我会少给她。她打开深不见底的大包,只见幼儿鸭嘴杯滚出来掉到地上。

我正要蹲下去捡,她手一挥,说:“不用捡了。”我也就没去动它。接着我拿起一张油腻腻的纸,写下我的姓名和地址。丽比·天。我叫丽比·天。你这个满嘴谎话的婊子!