第三十三章

“詹姆斯?”

电话的另一头停顿了一会儿,没有马上回答。博主说:“丹斯探长。”声音显得很疲劳,“又有什么坏消息?”

“我找到了证据说明十字架不是特拉维斯放的。”

“什么?”

“我并不是百分之百地肯定,但是从证据所呈现的方式来看,那男孩只不过是替罪羊,有人把案子伪装成他是杀手的样子。”

奇尔顿低声说:“那么他自始至终都是无辜的了?”

“恐怕是的。”丹斯解释了她所掌握的情况——6月9日那天真正开车的人是谁——以及栽赃证据的可能性。

“我认为你是最终的目标。”她补充说。

“我?”

“你到目前贴了一些很有煽动性的报道。你现在还在写一些有争议的话题。我看有人想让你罢手。你以前受到过威胁,没错吧?”

“有好多次。”

“回到你的博客上去,查查有谁威胁过你,有谁因为你说了什么而要报复你,还有谁是你的调查对象,而他们又不想让那些事情曝光。把他们每个人的名字都找出来。选那些最有可能下手的嫌疑对象。从几年前的开始找。”

“好吧,我会拿出一个名单。但你真的认为我有危险?”

“真的,没错。”

他沉默了一会后说:“我担心帕特和孩子们。你认为我们应该离开这里吗?可不可以去我们的度假别墅?在霍利斯特。或是找一家旅馆住?”

“旅馆可能会更安全些。你还有另外一套住宅是记录在案的。我们可以安排你住进我们用来安顿证人的一家汽车旅馆,用化名入住。”

“谢谢。给我们几个小时,帕特收拾一下,我开完先前安排的一个会议就走。”

“很好。”

她正要挂上电话,奇尔顿说道:“等等,丹斯探长,还有一件事。”

“什么?”

“我想起来了——名单上一个人最有嫌疑。”

“我可以写下来。”

“你不需要笔和纸。”奇尔顿回答说。

丹斯和雷·卡拉尼奥慢慢地驶向阿诺德·布鲁贝克的房子。根据詹姆斯·奇尔顿的说法,此人是海水净化工厂的幕后老板,这个工厂一旦建成将毁掉整个蒙特雷半岛。

奇尔顿所指出的头号嫌疑人就是布鲁贝克。不是这个海水净化厂老板本人,就是他雇的一个人。丹斯觉得这很有可能。她用警车上的电脑上网,看到了题目为“净化……和毁灭”的帖子链。上面有一个6月28日的帖子。

根据奇尔顿的报道和帖子,丹斯推断博主发现了那个人在拉斯维加斯的关系背景,说明他跟黑社会犯罪有关;他还发现了那个人的私人地产交易,这暗示他有秘密不想暴露。

“准备好了?”丹斯一面问卡拉尼奥一面下线。

年轻的探员点点头。他们下车。

她敲门。

终于,那位红脸企业主——脸红不是因为喝酒而是因为太阳晒的,丹斯推测——来应门了。看到两位来访者他很惊讶。他眨眨眼,一时不知说什么,“我刚才从医院回来。你们这是……?”

“我是丹斯探长。这是卡拉尼奥警官。”

他快速扫了她背后一眼。

是在找有没有后援?她想。

如果是的话,是找她的后援?或者是布鲁贝克自己的。

她感到一阵恐惧。根据她的判断,为财杀人的人都是最凶残的。

“我们一直在关注跟奇尔顿先生有关的那个事件。我问你几个问题你介意不介意?”

“什么?难道那家伙到头来还是要打官司?我原以为我们——”

“不是,没有起诉。我们可以进来吗?”

这人还是有些疑虑。他不敢直视丹斯的眼睛,点头示意他们进来,接着脱口骂道:“他疯了,你们知道。我的意思是说他应该马上被送进精神病院。”

丹斯含糊地笑了笑。

布鲁贝克又朝外看了一眼才把门关上。他还上了锁。

他们进屋,很多房间是空的,没有家具,显得没有一点儿人气。丹斯听到附近发出的吱嘎声,接着从另一个房间也传来了吱嘎声。

这幢房子是不是正在有人搬进来?还是布鲁贝克有助手在这里?

助手还是保镖?

他们走进一间办公室,里面塞满了文件、规划图、图片、照片和法律文件。一张桌子上放着一个按比例精心制作的海水净化工厂模型。

布鲁贝克把几大堆捆在一起的报告书从椅子上搬开,示意他们坐下。他也在一张大办公桌后坐了下来。

丹斯注意到墙上挂着证书,还有一些照片,上面是布鲁贝克跟西装革履、看起来很有权势的人物的合影——都是些政客或其他什么商人。丹斯很关注办公室的墙壁;它们可以透露很多关于主人的信息。从这些特别的图片上,她判断布鲁贝克这人很聪明(他有学位以及完成过专业课程训练),对政界也了如指掌(从市政府和县政府那里获得过荣誉和钥匙)。还有就是强悍;他的公司显然已经在墨西哥和哥伦比亚建造了海水净化工厂。照片里他都被戴着眼镜、警惕地观察着四周的人——保镖——前呼后拥着。这些人在所有的照片中都一样,说明他们是布鲁贝克的私人保镖,而不是政府派的。其中一个还手持机枪。