00100010／第三十四章（第2/3页）

“他呢？怎么了，被打昏了？被绑起来，嘴巴被塞紧了？”

“可以这么说。”

飞特点点头。“而且他没看见下手的人是你，所以你打算栽赃到我身上。”

“差不多。”

飞特苦笑起来。“我忘了，玩MUD游戏时你是个多么出色的战略家。在‘入侵骑士帮’里，你沉默寡言，是个诗人。可是，妈的，你玩起游戏来不是一般的厉害。”

吉勒特从口袋里掏出一副手铐，这是他在咖啡间把贝克尔特工打晕后从他的皮带上解下来的。他原本以为自己会很内疚，但情况远非如此。他将手铐扔向飞特，往后一站。“自己铐上。”

飞特捡起手铐，但并没有铐住自己的手腕，只是盯着吉勒特看了很长时间，然后说：“我想问你一个问题，你为什么要站到他们那一边？”

“手铐，”吉勒特轻声说，指了指手铐，“自己铐上。”

然而飞特露出恳求的神情，激动地说：“别这样，伙计。你是个骇客，注定要活在蓝色虚拟空间里。干吗要替他们干活？”

“正因为我是个骇客，我才为他们干活，”吉勒特气呼呼地说，“你不算骇客。你只是个输家，用电脑来杀人。骇客才不像你那样。”

“骇客喜欢做的是‘入侵’，尽可能深入别人的系统。”

“可是，乔恩，你进入了别人的C盘还不满足，还要入侵他们的肉体。”他气愤地朝白板一挥手，那上面贴着拉若·吉布森和威勒姆·波特的照片，“你杀的是真人，不是角色。他们不是字节，是真实的人。”

“那又怎样？我看不出软件代码和真人之间有什么区别。他们都是被创造出来，都为某种目的服务。人类会死，软件也会被新的版本取代。电脑内外还是人体内外，细胞还是电子，没有一丝差别。”

“当然有差别，乔恩。”

“有吗？”他问，显然对吉勒特的话感到很迷惑，“想想看，生命是怎么开始的？碳、氢、氮、氧、磷酸盐、硫酸盐组成的原始浆液，被闪电击中。每个生命体都由这些元素组成，每个生命体都因为电子脉冲而得以运行。那些元素，你在电脑里都能找得到，只是形式不太一样。而电脑也是靠电子脉冲运行的。”

“你那套骗人的哲学就留着拿到聊天室去哄骗那些小孩吧，乔恩。电脑是神奇的玩具，已经完全改变了世界，但电脑没有生命，没有理性。”

“什么时候理性成了生命存在的先决条件了？”飞特大笑，“地球上半数的人都是笨蛋，怀亚特。受过训练的狗和海豚都比他们有理性。”

“老天，你怎么了？你迷失在电脑世界中，连这些差别都分辨不出来吗？”

飞特愤怒地睁大眼睛。“迷失在电脑世界？除了电脑世界，我没有其他世界！这是谁的错？”

“什么意思？”

“乔恩·帕特里克·霍洛维本来在真实世界里过得好好的。他在剑桥居住，在哈佛大学上班，有朋友，外出上餐馆吃饭，跟人约会。他和任何人一样，过着他妈的真实生活。而且，你知道吗，他喜欢这种生活！他打算找个女朋友，打算结婚！”飞特的嗓音嘶哑起来，“结果呢？你向警察举报了他，毁了他的生活。结果他能待的地方只剩下电脑世界。”

“不对，”吉勒特平静地说，“事实是你侵入别人的电脑，偷走程序、硬件，还让九一一电话系统瘫痪。乔恩·霍洛维的生活全是假的。”

“但那毕竟是生活！那是最能让我感觉到拥有生活的一种方式。”飞特咽了口口水，一时之间吉勒特怀疑他是不是想哭。但飞特很快控制住情绪，微笑起来，扫视了一眼恐龙窝。他注意到两个坏了的键盘躺在角落里。“才敲坏两个啊？”他笑着说。

吉勒特也不禁微笑起来。“我才在这儿待两天，时间不够长。”

“我记得你说过，敲键盘时怎么也学不会轻点使劲。”

“有一次我在编程序的时候——大概是五年前的事了，敲键盘敲到小手指骨折了还不知道，又继续干了两三个小时，后来看见手开始发青才觉察。”

“你的最高纪录是多少？”飞特问他。

吉勒特想了想。“有一次我连续敲了三十九个小时的键盘。”

“我的纪录是三十七个小时，”飞特说，“要不是睡着了，可以撑更久。醒来后，我的手两个小时都动不了……老兄，我们真的很拼命，对不对？”

吉勒特说：“还记得那个家伙吗？空军部队的那个将军。我们在CNN上看到他说空军征兵网的安全措施比诺克斯堡的系统还要严密，没有人能侵入进去。”

“结果我们还是进入了他们的VAX计算机，只花了大概十分钟。”

两人还上传了金百利－克拉克卫生用品公司的广告。所有刺激的喷气式战斗机和炸弹的展示图片，全被他们俩换成盒装“高洁丝”卫生巾的图片。