序章 死人跑哪里去了？

“人是你杀的吧？安捷尔太太？”

纳维尔警官环顾血迹斑斑的房间，极其冷漠地说道。

站在房间角落的胖女人用手拨开额头上被汗水清湿的头发，开始用夹杂着西班牙语的破英文大声抗议。显得有点不耐烦的警官任凭她嘶吼完后，随即指着躺在脏污地板上的尸体，再度开口说道：

“我早就看出来是你把你老公的脑袋劈成了两半！”警官的语气一点都不慎重也不客气。

——跟这种女人不需要讲什么仁义道德，该怎么办就怎么办。警官偷偷在心里啧了一声。

眼前正在撒野的女人是最近流窜到此区的中美洲移民，而且她还是里头最坏的一个。我敢跟你打赌，如果这家伙不是凶手的话，尸体肯定会爬起来，光着脚逃出去。

“你听好，别想在我面前卖弄你的小聪明。窗边水槽内的那只沙漏，以及被涂了西红柿酱的小丑人偶，确实让你的不在场证明得以成立。不过呢，我在火炉的角落发现了被扔掉的枯萎仙人掌。那东西破解了你的诡计，是你犯下杀人罪行的重要证据……”

警官一边喋喋不休，一边自我陶醉了起来。没想到这么快就搞定了。杀死老公的是老婆，杀死老婆的是老公，这规则通常都不会错。只不过这次的案件有点棘手，移民女人想了一大堆不入流的花招。幸亏本警官拥有高人一等的推理能力，否则这案子肯定破不了……

警官充满自信，一脸得意，就在他要把事件真相讲完的时候，鲁宾逊小队长在门口现身。

“警官，确实找到了，塞在卧室的橱柜里。”

小队长边说边递上一把斧头。那斧头虽小却显得十分锋利。果不其然，刀刃的部分沾着颜色已经变黑的血渍。

警官满意地点了点头，朝背后平躺着的尸体瞥了一眼。

——可怜的男主人，那颗白发苍苍的头就是被这把斧头劈阔的吧？他是不知道他们夫妻吵得有多凶啦！不过，弄成这样，以后要再抱怨鸡烤得不熟也没有办法了吧？

尸体好像有话要说般，嘴唇轻轻动了一下。

警官讶异地眨了眨眼睛，再度凝视起尸体。

——刚刚，尸体的嘴唇好像动了一下……是我眼花了吗？法医不是已经判定被害人的死亡时间就在一、两个小时以前吗？被害人的头被斧头劈开，当场毙命。这应该是千真万确的事实啊！

警官盯着尸体看了良久，不过，它好像再也没动了。尸体那苦闷而歪斜的嘴唇，让窗外斜射进来的午后阳光一照，仿佛在做日光浴的蜥蜴一般完全静止不动。警官不禁在心里苦笑道：——我说嘛！尸体终究只是尸体，还能怎样？刚才要不是我眼花了，就是尸体开始僵硬了。没错，肯定是尸体开始变僵硬了。不是说肌肉的僵硬会从脸颊和下巴一带开始吗？

警官紧紧抓住这个想法后，暂时比较安心了。他转过身面向那个女人。

“太太，连凶器也找到了，因此要请你跟我去警局一趟。接下来，我将宣读你被赋予的权利，请仔细听……”

原想照本宣科把法条念一遍的警官突然没了声音，因为他注意到对方根本就没在听他讲话。女人的视线越过警官，聚焦在他的背后，睁得大大的眼睛露出惊恐之色，嘴唇的形状就好像硬被人塞了个O形的字母饼干。

要警官的心脏突然收紧了，从腰间窜起一股恶心的感觉。记得他还穿着开档裤、经过墓地的时候，总会有类似的特殊感受。

内心深处，被唤醒的童年记忆正向他发出十万火急的警告。千万不要回头看！只要你不回头，就不会受到伤害……

然而，警官的头却违反了他的意志——就好像被上紧发条的木偶，他的头开始慢慢地往后转。就这样，横躺在地板上的物体映入了他的眼帘。

尸体的上半身坐了起来。

死者看向他们时，那样子就好像睡过头的人突然被闹钟吵醒一样，正匆匆起床。挂在他脸上的同样是一副刚睡醒的茫然表情——不知道自己此刻是身在梦中还是在现实世界里。只不过，他额头上的碍眼伤疤却让他的表情显得十分突兀。那伤口是让斧头劈出来的，被窗外射进来的阳光一照，就好像暂时停止喷发岩浆的火山口，呈现微妙、甚至可以说是美丽的阴影。

那道伤痕清楚说明了一切。男子刚刚去过的地方不是甜蜜的梦中世界，而是未知的阴曹地府……

警官就好像被恐怖和惊愕紧紧抓住双手的死囚一般，吓得整个人缩成一团，无法动弹。死者的老婆、还有站在门口的小队长也都大气不敢吭一声。静止不动的活人和开始动作的死人——奇妙的事发生了，在这个房间里，活人和死人的立场好像对调过来了。

死人将头转向活人这边，张开原本就歪斜扭曲的嘴。几秒钟过去了，从他的喉咙深处总算发出像是硬挤出来的沙哑声音。