54

德安吉洛•芬恩呈十字架状被钉在门板上，双臂展开与肩同高，手掌被金属尖锥钉穿，鲜血沿着木板往下流淌。他的腰部有一根带子，带子的另一端绑在一个钩子上，支撑他全身的重量。德安吉洛的头歪倒着，双眼紧闭，脸在手电筒刺眼的光芒下呈死灰色。

卡洛威把耳朵贴在德安吉洛的胸口，听到了微弱的心跳声。德安吉洛此时呻吟了一声。

“他还活着。”阿姆斯特朗惊呼出声。

“快找铁锤给我，别的也行！”

阿姆斯特朗手忙脚乱地往房外冲去，梳妆台上的物品全都被他撞了下来。

卡洛威本能地想去解开德安吉洛腰间的带子，但又马上停住，因为如果解开的话，他全身的重量会转移到手掌的大铁锥上。“撑下去，德安吉洛。我找人来帮忙了，你听得到我说话吗？德安吉洛？撑下去。我们马上把你放下来。”

隆科斯基和两位消防员跟着阿姆斯特朗快步走进房间，其中一位拿着一盏强力照明灯。

“天啊。”隆科斯基惊叫一声。

“我需要拔铁锥的工具。”

“要是你把铁锥拔出来，他会疼死的，那会要了他的命。”隆科斯基说。

“如果我们从后面拔呢？”一位消防员说。

“一样的问题。”

“那我们就从旁边锯断铁锥。”卡洛威说。

隆科斯基抬起一只手抹过脸，“好吧，就这么办。我们可以撑起他，把身体的重量从双手上移开。德克，拿锯子来。”

“不用，”阿姆斯特朗出声阻止那位消防员，“拔掉铰链插销，把那该死的门整个拆下来，门板也可以拿来当担架用。”

“没错，”隆科斯基说，“这个方法比较好。德克，拿铁锤和螺丝刀来。”隆科斯基走到德安吉洛身旁，“他现在呼吸困难，快把他撑高，减轻肋骨的负担。”

卡洛威抱着德安吉洛的腰部，把人撑高，老人痛苦地呻吟着。阿姆斯特朗从厨房拿了一把椅子回来，把椅子塞到德安吉洛脚下，但老人太过虚弱，根本撑不起自己，卡洛威只得继续抱着他的腰。这时德克拿着铁锤和凿子回来，开始动手拔除上方的铰链插销。

“不对，”阿姆斯特朗说，“先拔下面的。我们会护好上面的铰链。”

消防员把下面的插销敲了出来，再来是中间的插销，阿姆斯特朗和卡洛威连手固定住门板。

“抱好他了吗？”消防员问。

“动手吧。”阿姆斯特朗说。

消防员敲出上面的插销。卡洛威撑住德安吉洛和门板的重量，与阿姆斯特朗合力转下门板，缓缓地放到床上。

“解开带子拿下来，”隆科斯基说，“得用固定带把他固定在门板上，好把他抬出去。”

隆科斯基拿了一个氧气罩放到德安吉洛的口鼻上，并检查他的生命迹象。一位消防员拿了固定带过来，他们解开德安吉洛腰间的带子，把固定带绕到门板下面，再分别绑住德安吉洛的脚踝、腰部和胸口。

“好了，想办法把他抬出去吧。”隆科斯基说。

卡洛威抬着门板的前端，也就是德安吉洛头部那端；阿姆斯特朗则抬着门板底端，脚的那端。

“数到三。”隆科斯基说。

他们合力抬起门板，小心地移动以免动作太大。这时德安吉洛又痛苦地呻吟出声。

他们设法把门板弄出大门后，阿姆斯特朗开口问：“罗伊，这是谁干的？天啊，怎么会有人这样伤害一位老人？”